Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كأئنات صغيره جدا في الماء
Bulgarian[bg]
Един малък организъм във водата.
Czech[cs]
Jako malé organizmy ve vodě.
Danish[da]
Som små organismer i vandet.
German[de]
Als kleine Organismen im Wasser.
Greek[el]
Ως μικροί οργανισμοί στο νερό.
English[en]
As small organisms in the water.
Spanish[es]
Como pequeños organismos en el agua.
Estonian[et]
Väikesed veeorganismid.
Finnish[fi]
Kuten nuo pienet organismit vedessä.
French[fr]
Des petits organismes présents dans l'eau.
Hebrew[he]
יצורים קטנים שחיים במים.
Croatian[hr]
Kao sitni organizmi u vodi.
Hungarian[hu]
Vízben úszkáló apró lényekként.
Indonesian[id]
Sebagai organisme kecil di air.
Icelandic[is]
Frumur í vatni.
Korean[ko]
바다의 작은 유기체로부터.
Latvian[lv]
Kā mazi organismi ūdenī.
Norwegian[nb]
Som små organismer i vannet.
Dutch[nl]
Als kleine organismen in het water.
Polish[pl]
Od małych organizmów w wodzie.
Portuguese[pt]
Como pequenos organismos na água.
Russian[ru]
Мы были мельчайшими организмами в воде.
Slovenian[sl]
Kot majhni organizmi v vodi.
Albanian[sq]
Si ca organizma të vegjël në ujë.
Serbian[sr]
Kao sitni organizmi u vodi.
Swedish[sv]
Som små organismer i vattnet.
Turkish[tr]
Su da küçük bir organizma var.