Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A method for a terminal in a first communication system to transmit a power headroom report in a network supporting interworkings of a plurality of communications systems comprises a step for transmitting a power headroom report comprising a power headroom value related to a second communication system, when a predetermined triggering condition occurs in a state in which the terminal is accessing the first and second communications systems simultaneously, wherein the power headroom report can comprise information regarding maximum transmission power for the second communication system.
French[fr]
L'invention concerne un procédé destiné à permettre à un terminal dans un premier système de communications d'émettre un rapport de marge de puissance dans un réseau prenant en charge des interopérabilités d'une pluralité de systèmes de communications le procédé comportant une étape visant à émettre un rapport de marge de puissance, comprenant une valeur de marge de puissance (PH) liée à un deuxième système de communications, lorsqu'une condition de déclenchement prédéterminée survient dans un état où le terminal accède simultanément aux premier et deuxième systèmes de communications, le rapport de marge de puissance pouvant comprendre des informations concernant la puissance maximale d'émission pour le deuxième système de communications.
Korean[ko]
복수의 통신 시스템 간의 인터워킹을 지원하는 네트워크에서 제 1 통신 시스템의 단말이 파워 헤드룸 리포트를 전송하는 방법은, 상기 단말이 상기 제 1 통신 시스템 및 제 2 통신 시스템과 동시에 액세스된 상태에서 소정의 트리거링 조건이 발생된 경우에, 제 2 통신 시스템 관련 파워 헤드룸을 포함하는 파워 헤드룸 리포트를 전송하는 단계를 포함하되, 상기 파워 헤드룸 리포트는 상기 제 2 통신 시스템의 최대 전송 파워에 대한 정보를 포함할 수 있다.