Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Og bilaget påvirkede Parlamentets grundlæggende kompetencer.
German[de]
Und durch diesen Anhang wurden grundlegende Kompetenzen des Parlaments berührt.
English[en]
And the annex affected the basic competences of Parliament.
Spanish[es]
Y este anexo afectaba a competencias básicas del Parlamento.
Finnish[fi]
Kyseinen liite vaikutti nimenomaan parlamentin perustoimivaltaan.
French[fr]
Et cette annexe a affecté les compétences de base du Parlement.
Dutch[nl]
Bovendien raakte die bijlage aan de basisbevoegdheden van het Parlement.
Portuguese[pt]
Tal anexo prejudicava competências básicas do Parlamento.
Swedish[sv]
Och denna bilaga påverkade parlamentets grundläggande befogenheter.