Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الدبّ القطبي يعتمد في صيده كليًا على الجليد البحري
English[en]
The polar bear is totally dependent upon the sea ice in order to hunt.
Spanish[es]
El oso polar depende enteramente del hielo para cazar.
Estonian[et]
Jääkaru on jahipidamisel täiesti sõltuv merejääst.
Hebrew[he]
דוב הקוטב תלוי לחלוטין בים הקרח על מנת לצוד.
Croatian[hr]
Lov polarnog medvjeda u potpunosti ovisi o ledu.
Dutch[nl]
De ijsbeer is volledig afhankelijk van het zee-ijs om te kunnen jagen.
Polish[pl]
Niedźwiedź polarny jest całkowicie zależny od morskiego lodu, na którym poluje.
Portuguese[pt]
O urso polar depende totalmente do gelo para caçar.
Romanian[ro]
Ursul polar este dependent total de gheaţa mării ca să vâneze.
Serbian[sr]
Polarni medvedi potpuno zavise od morskog leda u cilju lova.