Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А ако културите не се адаптират към климатичните промени - нито земеделието ще се адаптира, нито пък ние.
German[de]
Und wenn sich die Nutzpflanzen nicht dem Klimawandel anpassen, dann auch nicht die Landwirtschaft, und wir auch nicht.
Greek[el]
Και εάν οι καρποί δεν προσαρμοστούν στην κλιματική αλλαγή, ούτε η γεωργία θα προσαρμοστεί, ούτε κι εμείς.
English[en]
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.
Spanish[es]
Y si los cultivos no se adaptan al cambio climático, tampoco lo hará la agricultura, tampoco lo haremos nosotros.
Galician[gl]
E se os cultivos non se adaptan ao cambio climático, tampouco o ha facer a agricultura, e tampouco o habemos facer nós.
Hebrew[he]
גם אנחנו לא. ואם הגידולים לא יסתגלו לשינויי האקלים, גם לא החקלאות,
Croatian[hr]
A ako se kulture ne prilagode klimatskim promjenama, neće ni poljodjelstvo, ni mi.
Hungarian[hu]
És ha a növények nem alkalmazkodnak a klímaváltozáshoz, a mezőgazdaság sem fog, és mi sem fogunk.
Indonesian[id]
Bila tanaman pangan tak beradaptasi terhadap perubahan iklim, pertanian juga tidak, kita juga tidak.
Italian[it]
E se le specie colturali non si adattano al cambiamento climatico, non potrà farlo l'agricoltura. e nemmeno noi.
Korean[ko]
만약 농업이 기후변화에 적응하지 못한다면, 우리도 거의 확실히 적응하지 못할겁니다.
Dutch[nl]
En als gewassen zich niet aanpassen aan de klimaatverandering, dan de landbouw ook niet, en wij ook niet.
Polish[pl]
A jeśli rośliny nie przystosują się do zmian klimatycznych, to rolnictwo nie da rady i my też nie.
Portuguese[pt]
Se as culturas não se adaptarem à alteração climática, a agricultura também não o fará e nós também não.
Romanian[ro]
Iar dacă recoltele nu se adaptează la schimbarea climatică, nici agricultura n- o va face, şi nici noi.
Russian[ru]
И если культуры не адаптируются к изменению климата, тоже и сельское хозяйство не сможет, и мы не адаптируемся.
Swedish[sv]
Och om inte grödorna anpassar sig till klimatet, kommer inte heller jordbruket att göra det, och inte vi heller.
Vietnamese[vi]
Và nếu cây trồng không thích nghi với biến đổi khí hậu, nông nghiệp sẽ chẳng bao giờ chúng ta cũng vậy