Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Následný průzkum postoje spotřebitelů k otázkám dobrých životních podmínek a ochrany hospodářských a jiných zvířat | 2006* |
Danish[da]
Opfølgende undersøgelse af forbrugernes holdning til opdrættede og andre dyrs beskyttelse og velfærd | 2006* |
German[de]
Folgeerhebung über die Verbrauchereinstellung zur Frage des Schutzes und Wohlbefindens landwirtschaftlich genutzter und anderer Tiere | 2006* |
Greek[el]
Επακόλουθη έρευνα σχετικά με τις αντιλήψεις των καταναλωτών όσον αφορά την προστασία και καλή μεταχείριση των εκτρεφόμενων και άλλων ζώων | 2006* |
English[en]
Follow-up survey on consumers’ attitudes to the protection and welfare of farmed and other animals | 2006* |
Spanish[es]
Encuesta de seguimiento sobre las actitudes de los consumidores ante la protección y el bienestar de los animales de granja y otros | 2006* |
Estonian[et]
Järelmeetmena tehakse uuring tarbijate seisukohtade kohta põllumajandusloomade ning muude loomade kaitse ja heaolu valdkonnas | 2006* |
Finnish[fi]
Ryhdytään jatkotoimiin tuotanto- ja muiden eläinten suojeluun ja hyvinvointiin liittyviä kuluttajien mielipiteitä luodanneen selvityksen pohjalta. | 2006* |
French[fr]
Enquête de suivi sur les attitudes des consommateurs à l'égard de la protection et du bien-être des animaux d’élevage et autres | 2006 * |
Hungarian[hu]
Nyomon követési felmérés készítése a fogyasztók hozzáállásáról a haszonállatok és egyéb állatok védelméhez és jólétéhez | 2006* |
Italian[it]
Indagine di follow-up sulle posizioni dei consumatori rispetto alla protezione e al benessere degli animali da allevamento e in generale | 2006* |
Lithuanian[lt]
Paskesnė vartotojų požiūrio į ūkiuose auginamų ir kitų gyvulių apsaugą ir gerovę apžvalga | 2006* |
Latvian[lv]
Veikt informatīvu aptauju par patērētāju attieksmi pret lauksaimniecības un citu dzīvnieku aizsardzību un labturību | 2006* |
Maltese[mt]
Servej ta’ segwitu fuq l-attitudnijiet tal-konsumaturi għall-protezzjoni u l-benesseri ta' annimali li jitrabbew fl-irziezet u oħrajn. | 2006* |
Dutch[nl]
Vervolgonderzoek naar de attitude van de consument ten aanzien van de bescherming en het welzijn van landbouwhuisdieren en andere dieren | 2006* |
Polish[pl]
Badania kontrolne postaw konsumentów w odniesieniu do ochrony i dobrostanu zwierząt gospodarskich i innych. | 2006* |
Portuguese[pt]
Inquérito, na fase de seguimento, sobre as atitudes dos consumidores em relação à protecção e ao bem-estar dos animais de criação e outros | 2006* |
Slovak[sk]
Následný prieskum postoja spotrebiteľov k otázkam ochrany a dobrých životných podmienok hospodárskych a iných zvierat | 2006* |
Slovenian[sl]
Naknadna anketa o odnosu potrošnikov do zaščite in dobrega počutja domačih in drugih živali | 2006* |
Swedish[sv]
Genomföra en uppföljande undersökning av konsumentattityder till djurskydd och djurs välbefinnande inom animalieproduktionen och i övrigt | 2006* |