Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Denne kvinde arbejdede som grænsearbejder i Tyskland og blev ufrivilligt arbejdsløs den #. maj
Greek[el]
Αυτή η γυναίκα εργαζόταν ως διασυνοριακή εργαζόμενη στη Γερμανία και κατέστη ακουσίως άνεργη από τις # Μαΐου
English[en]
Until # May #, when she was made redundant, she used to commute to Germany to work
Spanish[es]
Esta mujer trabajaba como trabajadora transfronteriza en Alemania y perdió el empleo involuntariamente el # de mayo de
Finnish[fi]
Kyseinen nainen työskenteli rajatyöntekijänä Saksassa, mutta hän jäi työttömäksi #. toukokuuta
French[fr]
Elle allait chaque jour travailler en Allemagne jusqu'à son licenciement le # mai
Italian[it]
La donna era una lavoratrice transfrontaliera in Germania; dal # maggio # è disoccupata non per volontà sua
Dutch[nl]
Deze vrouw werkte als grensarbeider in Duitsland en is onvrijwillig werkloos geworden d.d. # mei
Portuguese[pt]
Esta mulher trabalhou na Alemanha como trabalhadora fronteiriça e ficou desempregada involuntariamente em # de Maio de
Swedish[sv]
Denna kvinna arbetade som gränsarbetare i Tyskland och blev ofrivilligt arbetslös den # maj