Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا آسف على الطعام.
Bulgarian[bg]
Извинявам се за храната.
Czech[cs]
Omlouvám se za jídlo.
Greek[el]
Συγγνώμη για το φαγητό.
English[en]
I'm sorry about the food.
Spanish[es]
Lo siento por la comida.
French[fr]
Désolé pour la nourriture.
Hebrew[he]
מצטער על האוכל.
Croatian[hr]
Žao mi je zbog hrane.
Hungarian[hu]
Bocs a kaja miatt.
Icelandic[is]
Mér ūykir leitt hvernig maturinn er.
Italian[it]
Mi dispiace per la scarsa qualità del cibo.
Dutch[nl]
Sorry voor het eten.
Polish[pl]
Wybacz to jedzenie.
Portuguese[pt]
Desculpe pela comida.
Slovak[sk]
Ospravedlňujem sa za jedlo.
Slovenian[sl]
Oprosti zaradi hrane.
Serbian[sr]
Žao mi je zbog hrane.
Turkish[tr]
Yemek meselesi için üzgünüm.