Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك جميعًا الترحيب بالمجموعة ( أ ) بدوني
Bulgarian[bg]
Можете да приветствате група А без мен.
Czech[cs]
Skupinu A zvládnete přivítat i beze mě.
Danish[da]
I kan byde gruppe A velkommen uden mig.
English[en]
You all can welcome Group A without me.
Spanish[es]
Pueden recibir al Grupo A sin mí.
Estonian[et]
Tervitage A-gruppi minuta.
Finnish[fi]
Voitte toivottaa tervetulleeksi A-ryhmän ilman minuakin.
Hebrew[he]
אתם יכולים לקבל את פני קבוצה איי בלעדיי.
Croatian[hr]
Možete zaželjeti dobrodošlicu skupini A bez mene.
Hungarian[hu]
Nélkülem is üdvözölhetitek az A csoportot.
Indonesian[id]
Kalian semua bisa menyambut Grup A tanpa aku.
Italian[it]
Potete dare il benvenuto al Gruppo A senza di me.
Macedonian[mk]
Можете да ја добредојдете групата А без мене.
Dutch[nl]
Jullie kunnen allemaal groep A verwelkomen, zonder mij.
Polish[pl]
Możecie powitać grupę A beze mnie.
Portuguese[pt]
Vocês podem ir receber o Grupo A sem mim.
Romanian[ro]
Îi poţi întâmpina pe cei din Grupul A fără mine.
Russian[ru]
Группу А можно поприветствовать и без меня.
Serbian[sr]
Možete zaželeti dobrodošlicu grupi A bez mene.
Turkish[tr]
A Grubu'na ben olmadan da hoş geldin diyebilirsiniz.
Ukrainian[uk]
Ви всі можете це зробити без мене.