Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Белачки за плодове и зеленчуци[неелектрически]
Czech[cs]
Škrabky na ovoce a zeleninu [neelektrické]
Danish[da]
Grøntsags- og frugtskrælleknive [ikke elektriske]
German[de]
Obst- und Gemüseschäler [nicht elektrisch]
Greek[el]
Αποφλοιωτές φρούτων και λαχανικών [μη ηλεκτρικοί]
English[en]
Fruit and vegetable peelers (non-electric)
Spanish[es]
Cuchillos para cortar verduras y pelar frutas [no eléctricos]
Estonian[et]
Puuvilja ja aedvilja südamike eemaldajad (muud kui elektrilised)
Finnish[fi]
Vihannesten ja hedelmien kuorimaveitset (muut kuin sähköiset)
French[fr]
Couteaux à peler les fruits et les légumes (non électriques)
Hungarian[hu]
Gyümölcs- és zöldséghámozók [nem elektromos]
Italian[it]
Coltellini per sbucciare verdura e frutta (non elettrici)
Lithuanian[lt]
Vaisių ir daržovių skutimo prietaisai (ne elektriniai)
Latvian[lv]
Augļu un dārzeņu mizošanas naži [nav elektriski]
Maltese[mt]
Tagħmir għat-tqaxxir tal-frott u l-ħaxix [mhux elettriċi]
Dutch[nl]
Groenten- en fruitschilmesjes [niet-elektrisch]
Polish[pl]
Wydrążacze do owoców i warzyw [nieelektryczne]
Portuguese[pt]
Descascadores de fruta e de legumes [não eléctricos]
Romanian[ro]
Dispozitive [neelectrice] de curăţat fructe şi legume
Slovak[sk]
Prístroje na lúpanie ovocia a zeleniny [neelektrické]
Slovenian[sl]
Lupilniki sadja in zelenjave [neelektrični]
Swedish[sv]
Grönsaks- och fruktknivar [icke-elektriska]