Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Шоколад, какао, кафе, кафе на зърна, брашно, обработени зърна, мляно кафе, мед, ориз, оризово брашно, подправки, пикантни подправки, захар, чай, билков чай, ориз, пастет от фасул, ванилия, ванилия на зърна, обработени зърна, закуски на житна основа, закуски на оризова основа, закуски на зърнена основа, мюсли, зърнени закуски, паста, спагети, макарони, трюфели [сладкарски изделия], сосове, подправки
Czech[cs]
Čokoláda, kakao, káva, zrnková káva, mouka, zpracované obilniny, mletá zrnková káva, med, rýže, rýžová mouka, ochucovadla, koření, cukr, čaj, bylinkový čaj, rýže, fazolová pomázanka, vanilka, vanilkové lusky, zpracované obilniny, svačinky na bázi obilnin, svačinky na bázi rýže, svačinky na bázi obilnin, müsli, snídaňové obilniny, těstoviny, lanýže [cukrovinky], omáčky, chuťové přísady
Danish[da]
Chokolade, kakao, kaffe, kaffebønner, mel, behandlet korn, malede kaffebønner, honning, ris, rismel, smagsstoffer, krydderier, sukker, te, urtete, ris, bønnepasta, vanille, vanillebønner, behandlet korn, kornbaserede snackvarer, snackvarer fremstillet på basis af ris, snackvarer fremstillet på basis af korn, mysli, morgenmadsprodukter af korn, pastavarer, trøfler (konfekturevarer), saucer, krydderier
German[de]
Schokolade, Kakao, Kaffee, Kaffeebohnen, Mehl, verarbeitete Körner, gemahlene Kaffeebohnen, Honig, Reis, Reismehl, Gewürzmischungen, Gewürze, Zucker, Tee, Kräutertee, Reis, Bohnenmus, Vanille, Vanilleschoten, verarbeitete Körner, Snacks auf Getreidebasis, Snacks auf Reisbasis, Imbissgerichte auf Getreidebasis, Müsli, Frühstückszerealien, Teigwaren, Trüffeln (Süßwaren), Soßen, Würzmittel
Greek[el]
Σοκολάτα, κακάο, καφές, κόκκοι καφέ, άλευρα, επεξεργασμένα σιτηρά, αλεσμένοι κόκκοι καφέ, μέλι, ρύζι, ρυζάλευρο, αρτύματα, μπαχαρικά, ζάχαρη, τσάι, τσάι με βότανα, ρύζι, πολτός φασολιών, βανίλια, σπόροι βανίλιας, επεξεργασμένα σιτηρά, ελαφρά γεύματα (σνακ) με βάση δημητριακά, ελαφρά γεύματα (σνακ) με βάση το ρύζι, ελαφρά γεύματα (σνακ) με βάση δημητριακά, μούσλι, δημητριακά για πρόγευμα, ζυμαρικά, τρούφες [είδη ζαχαροπλαστικής], σάλτσες, καρυκεύματα
English[en]
Chocolate, cocoa, coffee, coffee beans, flour, processed grains, ground coffee beans, honey, rice, rice flour, seasonings, spices, sugar, tea, herbal tea, rice, bean paste, vanilla, vanilla beans, processed grains, grain-based snack foods, rice-based snack foods, cereal-based snack foods, muesli, breakfast cereals, pasta, truffles [confectionery], sauces, condiments
Spanish[es]
Chocolate, cacao, café, granos de café, harina, granos elaborados, granos de café molido, miel, arroz, harina de arroz, sazonamientos, especias, azúcar, té, tisanas, arroz, pasta de alubias, vainilla, granos de vainilla, granos elaborados, aperitivos a base de cereales, aperitivos a base de arroz, aperitivos a base de cereales, muesli, cereales para el desayuno, pasta, trufas [confitería], salsas, condimentos
Estonian[et]
Šokolaad, kakao, kohv, kohvioad, jahu, töödeldud terad, jahvatatud kohvioad, mesi, riis, riisijahu, vürtsid, maitseained, vürtsid, suhkur, tee, taimetee, riis, oapastad, vanill, vanillikaunad, töödeldud terad, teraviljapõhised suupisted, riisipõhised suupisted, helveste põhised suupisted, müsli, hommikusöögiks mõeldud teraviljatooted, makarontooted, trühvlid (maiustused), kastmed, vürtsained
Finnish[fi]
Suklaa, kaakao, kahvi, kahvipavut, jauhot, viljajalosteet, jauhetut kahvipavut, hunaja, riisi, riisijauhot, mausteet, mausteet, sokeri, tee, yrttitee, riisi, paputahna, vanilja, vaniljapavut, viljajalosteet, viljapohjaiset välipalat, riisipohjaiset välipalat, viljapohjaiset välipalat, mysli, aamiaismurot, pasta, tryffelit (makeiset), kastikkeet, aromiaineet
French[fr]
Chocolat, cacao, café, grains de café, farine, graines préparés, grains de café moulus, miel, riz, farine de riz, assaisonnements, épices, sucre, thé, tisanes, riz, pâte de fèves, vanille, gousses de vanille, graines préparés, en-cas à base de céréales, en-cas à base de riz, en-cas à base de céréales, muesli, céréales pour petit déjeuner, pâtes, truffes [confiserie], sauces, condiments
Hungarian[hu]
Csokoládé, kakaó, kávé, kávészemek, liszt, feldolgozott magvak, őrölt babkávé, méz, rizs, rizsliszt, ízesítőszerek, fűszerek, cukor, tea, füves tea, rizs, babpépek, vanília, vaníliarúd, feldolgozott magvak, mag-alapú snack ételek, rizs alapú snack ételek, gabonaalapú rágcsálnivalók, müzlik, reggeli gabonafélék, tésztafélék, szarvasgomba [cukorkaáruk], szószok, fűszerek, ízesítők
Italian[it]
Cioccolato, cacao, caffè, chicchi di caffè, farina, cereali trattati, chicchi di caffè tostati, miele, riso, farina di riso, condimenti, spezie, zucchero, tè, tisane, riso, pasta di fagioli, vaniglia, baccelli di vaniglia, cereali trattati, spuntini a base di cereali, spuntini a base di riso, spuntini a base di granaglie, muesli, cereali da colazione, pasta, tartufi di cioccolato (confetteria), salse, condimenti
Lithuanian[lt]
Šokoladas, kakava, kava, kavos pupelės, miltai, apdoroti javai, maltos kavos pupelės, medus, ryžiai, ryžių miltai, kvapieji prieskoniai, aštrieji prieskoniai, cukrus, arbata, vaistinių žolelių nuoviras, ryžiai, pupelių pasta, vanilė, vanilės pupelės, apdoroti javai, užkandiniai maisto produktai iš grūdų, užkandiniai maisto produktai iš ryžių, užkandiniai maisto produktai iš grūdų, javainiai, sausi pusryčiai, makaronai, triufeliai [konditerijos gaminiai], padažai, prieskoniai
Latvian[lv]
Šokolāde, kakao, kafija, kafijas pupiņas, milti, apstrādāti graudi, maltas kafijas pupiņas, medus, rīss, rīsu milti, garšvielas, garšvielas, cukurs, tēja, augu tējas, rīss, pupu pastas, vaniļa, vaniļas pupiņas, apstrādāti graudi, graudaugu uzkodas, rīsu uzkodas, graudaugu uzkodas, musli, brokastīm paredzēti graudaugu produkti, makaroni, trifeles [saldumu konditoreja], mērces, garšvielas
Maltese[mt]
Ċikkulata, kawkaw, kafè, żrieragħ tal-kafè, dqiq, qamħ ipproċessat, kafeni mitħuna, għasel, ross, dqiq tar-ross, taħwir ta' l-ikel, ħwawar, zokkor, te, te tal-ħxejjex, ross, pejst tal-fażola, vanilja, fażola tal-vanilja, qamħ ipproċessat, ikliet ħfief ibbażati fuq ir-ross, ikliet ħfief ibbażati fuq iċ-ċereali, mjużli, ċereali għall-kolazzjoni, għaġin, tartufi [ħelu], zlazi, kondimenti
Dutch[nl]
Chocolade, cacao, koffie, koffiebonen, meel, bewerkte granen, gemalen koffie, honing, rijst, rijstmeel, kruiderijen, specerijen, suiker, thee, kruidenthee, rijst, bonenpasta, vanille, vanillepeulen, bewerkte granen, snacks op graanbasis, snacks op rijstbasis, snacks op graanbasis, muesli, ontbijtgranen, deegwaren, truffels [suikerbakkerswaren], sausen, kruiden
Polish[pl]
Czekolada, kakao, kawa, kawa w ziarenkach, mąka, przetworzone ziarna zbóż, kawa mielona, miód, ryż, mąka ryżowa, przyprawy ziołowe, przyprawy korzenne, cukier, herbata, herbata ziołowa, ryż, pasty fasolowe, wanilia, laski wanilii, przetworzone ziarna zbóż, przekąski na bazie ziaren zbóż, przekąski na bazie ryżu, przekąski na bazie zbóż, muesli, płatki śniadaniowe, makarony, trufle [wyroby cukiernicze], sosy, koncentraty
Portuguese[pt]
Chocolate, cacau, café, café em grão, farinha, grãos transformados, café moído, mel, arroz, farinha de arroz, temperos, especiarias, açúcar, chá, chá de ervas, arroz, pasta de feijão, baunilha, vagens de baunilha, grãos transformados, aperitivos à base de grãos, aperitivos à base de arroz, aperitivos à base de cereais, muesli, cereais de pequeno-almoço, massas, trufas (confeitaria), molhos, condimentos
Romanian[ro]
Ciocolata, cacao, cafea, boabe de cafea, faina, cereale procesate, boabe de cafea macinate, miere, orez, faina de orez, condimente, mirodenii, zahar, ceai, ceai, orez, pasta de fasole, vanilie, boabe de vanilie, cereale procesate, gustari pe baza de porumb, gustari pe baza de orez, gustari pe baza de cereale, musli, fulgi de cereale, paste alimentare, trufe [produse de cofetarie], sosuri, condimente
Slovak[sk]
Čokoláda, kakao, káva, zrnková káva, múka, spracované zrno, mletá zrnková káva, med, ryža, ryžová múka, koreniny, koreniny, cukor, čaj, bylinový čaj, ryža, fazuľové pasty, vanilka, vanilkové lusky, spracované zrno, obilné pochutiny, ryžové pochutiny, cereálne pochúťkové potraviny, müsli, cereály k raňajkám, potravinové cestoviny, pralinky, omáčky, chuťové prísady
Slovenian[sl]
Čokolada, kakav, kava, kavna zrna, moka, predelano zrnje, mleta kavna zrna, med, riž, riževa moka, dodatki za izboljšanje okusa jedem, dišave, začimbe, sladkor, čaj, zeliščni čaj, riž, fižolove kaše, vanilija, stroki vanilije, predelano zrnje, prigrizki na osnovi zrnja, prigrizki na osnovi riža, prigrizki na osnovi žitaric, muesli, žitarice za zajtrk, testenine, gomoljike [slaščice], omake, začimbni dodatki jedem (sol, kis, senf)
Swedish[sv]
Choklad, kakao, kaffe, kaffebönor, mjöl, bearbetad spannmål, malda kaffebönor, honung, ris, rismjöl, kryddblandningar, kryddor, socker, te, örtte, ris, bönpasta, vanilj, vaniljbönor, bearbetad spannmål, spannmålsbaserad mellanmålsmat, risbaserade snacks, spannmålsbaserad mellanmålsmat, müsli, frukostflingor, pasta, tryffel [godsaker], såser, kryddade smaktillsatser i form av såser