Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам предвид, той е зеленикаво човече.
Czech[cs]
Ten týpek je přece zelenej.
German[de]
Ich meine, er ist etwas grünlich.
English[en]
I mean, he is a greenish sort of fella.
Spanish[es]
Quiero decir, es un tipo bastante verdoso.
Finnish[fi]
Hänhän on aika vihertävä kaveri.
French[fr]
Après tout, ce type est verdâtre.
Hebrew[he]
כלומר, הוא ברנש ירקרק.
Hungarian[hu]
Úgy értem ez a fickó végülis zöld.
Dutch[nl]
Hij is tenslotte wel een beetje groen.
Polish[pl]
To znaczy, że on tak w sumie to był cały zielony.
Portuguese[pt]
Eu digo, ele é algum tipo de carinha verde.
Romanian[ro]
E un tip verzuliu.
Russian[ru]
Я имею в виду, он зелененький, вроде как, человечек.
Serbian[sr]
Mislim, on je zelenkast.
Turkish[tr]
Yani, yukarıda yeşil bir adam sonuçta.