Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وقُدِّم البرنامج الذي دام اربعة ايام في مدرَّجَي ريڤر پلايت وڤِيْلِز سارسفيلد، بحضور تجاوز الـ ٠٠٠,٦٧ شخص.
Czech[cs]
Tento čtyřdenní program proběhl jak na stadionu River Plate, tak na stadionu Vélez Sarsfield, a dohromady se ho zúčastnilo více než 67 000 lidí.
Danish[da]
Det firedages program blev holdt på både Rioplatense Stadion og Vélez Sarsfield Stadion, med en samlet tilhørerskare på over 67.000.
German[de]
Das viertägige Programm, das sowohl im River-Plate-Stadion als auch im Vélez-Sarsfield-Stadion dargeboten wurde, besuchten über 67 000 Personen.
Greek[el]
Το τετραήμερο πρόγραμμα παρουσιάστηκε τόσο στο Στάδιο Ρίβερ Πλέιτ όσο και στο Βέλεζ Σάρσφιλντ, και συνολικά παρευρέθηκαν πάνω από 67.000 άτομα.
English[en]
The four-day program was presented at both the River Plate and Vélez Sarsfield stadiums, with a combined attendance of over 67,000.
Spanish[es]
El programa de cuatro días se presentó tanto en el Estadio River Plate como en el Vélez Sarsfield, ante una asistencia conjunta de más de sesenta y siete mil personas.
Finnish[fi]
Nelipäiväinen ohjelma esitettiin sekä Río de la Platan että Vélez Sarsfieldin stadioneilla, ja läsnäolijoita oli kaikkiaan yli 67000.
French[fr]
Le programme, qui a duré quatre jours, a été donné simultanément dans les stades River Plate et Vélez Sarsfield, réunissant au total plus de 67 000 personnes.
Croatian[hr]
Četverodnevnom programu koji se održavao na stadionima Río de la Plata i Vélez Sarsfield prisustvovalo je sveukupno preko 67 000 delegata.
Hungarian[hu]
A négynapos programot a River Plate Stadionban és a Vélez Sarsfield Stadionban tartották meg, együttvéve több mint 67 000 jelenlevővel.
Indonesian[id]
Program selama empat hari itu disajikan di Stadion River Plate dan Stadion Vélez Sarsfield, dengan total hadirin lebih dari 67.000.
Italian[it]
Il programma di quattro giorni si svolse negli stadi River Plate e Vélez Sarsfield, con un totale di oltre 67.000 presenti.
Japanese[ja]
4日間のプログラムは,リバプレート競技場とベレスサルスフィールド競技場の両方で提供され,合わせて6万7,000人を超える人々が出席しました。
Korean[ko]
4일간의 프로그램은 리베르 플라테 및 벨레스 사르스필드 스타디움 두 곳에서 제공되어, 총 참석자 수가 6만 7000명을 넘었습니다.
Malagasy[mg]
Niara-natao tao amin’ny kianjan’i River Plate sy i Vélez Sarsfield ilay fandaharana naharitra efatra andro, ka nisy maherin’ny 67 000 ny fitambaran’ny isan’ny mpanatrika.
Norwegian[nb]
Det fire dager lange stevnet ble holdt på stadionene Río de la Plata og Vélez Sarsfield, og det var til sammen over 67 000 til stede.
Dutch[nl]
Het vierdaagse programma werd zowel in het Río de la Plata- als in het Vélez Sarsfield- stadion gepresenteerd, met een totaalaantal aanwezigen van meer dan 67.000.
Polish[pl]
Czterodniowy program przedstawiono na stadionach River Plate i Vélez Sarsfield, a wysłuchało go łącznie przeszło 67 000 osób.
Portuguese[pt]
O programa de quatro dias foi apresentado em ambos os estádios do Rio da Prata e Vélez Sarsfield, com uma assistência conjunta de mais de 67.000 pessoas.
Romanian[ro]
Programul de patru zile s-a ţinut pe Stadioanele Río de la Plata şi Vélez Sarsfield, unde au asistat în total peste 67 000 de persoane.
Russian[ru]
Четырехдневная программа конгресса проводилась на стадионах Рио-де-ла-Плата и Велес-Сарсфилд, на которых в общей сложности присутствовало более 67 000 человек.
Slovak[sk]
Štvordňový zjazdový program bol predkladaný na štadiónoch River Plate a Vélez Sarsfield s celkovým počtom viac ako 67 000 prítomných.
Albanian[sq]
Programi katërditor u paraqit si në stadiumin River Plejt, ashtu dhe në atë Velez Sarsfild dhe gjithsej numri i të pranishmëve në të dy stadiumet ishte më shumë se 67.000 persona.
Serbian[sr]
Četvorodnevni program je bio iznesen i na stadionima Rio de la Plata i na stadionu Veles Sarsfild, i ukupno je bilo preko 67 000 prisutnih.
Southern Sotho[st]
Lenaneo la matsatsi a mane le ile la fanoa mabaleng a lipapali a River Plate le Vélez Sarsfield, ’me ba bileng teng ba ile ba etsa kakaretso ea ba fetang 67 000.
Swedish[sv]
Den här fyradagarssammankomsten hölls på de två stadionanläggningarna Rio de la Plata och Vélez Sarsfield, där sammanlagt 67.000 var närvarande.
Tsonga[ts]
Nongonoko lowu wa mune wa masiku wu khomeriwe exitediyamu xa River Plate ni xa Vélez Sarsfield, ku ri ni vanhu vo tlula 67 000.
Xhosa[xh]
Olo cwangciso lweentsuku ezine lwaluqhutyelwa kwibala lemidlalo laseRiver Plate nelaseVélez Sarsfield, ekwakukho kuwo abaphulaphuli abangaphezu kwama-67 000.
Chinese[zh]
大会为期四天,分别在普拉特河运动场和贝莱斯-萨斯菲尔德运动场举行,出席人数合共6万7000人。
Zulu[zu]
Isimiso sezinsuku ezine sanikezwa enkundleni yaseRiver Plate neyaseVélez Sarsfield, kwaba khona ingqikithi yabangaphezu kuka-67 000.