Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на едро или дребно, свързани с продажбата на строителни материали, Неметални твърди тръби за строителни цели, Преносими конструкции, Паметници, Подови настилки, Панели от дървен материал, Подови изравнителни летви, бамбукови подови покрития, Подови настилки, Подови плочки, подови настилки от твърда дървесина, неметални подови панели, паркет и парчета от паркет, пластмасови первази за под, гумени подови плочки, синтетични материали за подови покрития или облицоване на стени, структурни поддържащи греди за подови настилки
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem stavebních materiálů, Neohebné trubky nekovové pro stavebnictví, Přenosné budovy, Památníky, Podlahové krytiny, Dřevěné obložení, Podlahové podklady, bambusové podlahy, Podlahové materiály, Podlahové dlaždice, podlahy z tvrdého dřeva, nekovové podlahové panely, parketové podlahy a parketové dlažby, plastové podlahové desky, gumové podlahové dlaždice, syntetické podlahové krytiny nebo obkladové desky, konstrukční opěrné nosníky pro podlahy
Danish[da]
Detailvirksomhed i forbindelse med salg af byggematerialer, Stive rør (ikke af metal) til bygningsbrug, Transportable bygninger, Monumenter, Gulvbelægning, Gulvbeklædning, Gulvafretning, gulvbeklædning af bambus, Belægningsmaterialer til gulve, Gulvfliser, gulvbelægninger af hårdt træ, gulvpaneler, ikke af metal, parketgulve og parketskinner, gulvplader af plastic, gulvfliser af gummi, kunstige gulvmaterialer eller vægbeklædninger, konstruktionsmæssige underliggere til gulve
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Baumaterialien, Rohre, nicht aus Metall, für Bauzwecke, transportable Bauten, Denkmäler, Bodenbeläge (Oberböden), Fußböden, Bodenestrich, Fußböden aus Bambus, Bodenbeläge, Bodenfliesen, Hartholzböden, Bodenpaneele, nicht aus Metall, Parkett und Parkettplatten, Bodenplatten aus Kunststoff, Bodenfliesen aus Gummi, synthetische Bodenmaterialien oder Wandverkleidungen, Tragkonstruktionsbalken für Fußböden
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με την πώληση οικοδομικών υλικών, Άκαμπτοι σωλήνες (μη μεταλλικοί) για οικοδομικές εργασίες, Λυόμενες κατασκευές, Μνημεία, Επενδύσεις δαπέδων, Δάπεδα, Πλέγματα δαπέδου, είδη επίστρωσης δαπέδου από μπαμπού, Είδη επίστρωσης δαπέδων, Πλακίδια δαπέδου, είδη επίστρωσης δαπέδου από σκληρό ξύλο, μη μεταλλικά φατνώματα δαπέδου, δάπεδα παρκέ και πλάκες παρκέ, πλαστικές σανίδες δαπέδου, πλακίδια δαπέδου από καουτσούκ, συνθετικά υλικά επίστρωσης δαπέδου ή επενδύσεις τοίχου, δομικά πατόξυλα υποστήριξης για δάπεδα
English[en]
Retail services connected with the sale of building materials, non-metallic rigid pipes for building, transportable buildings, monuments, flooring, floorboards, floor screed, bamboo flooring, floor coverings, floor tiles, hardwood flooring, non-metal floor panels, parquet flooring and parquet slabs, plastic floorboards, rubber floor tiles, synthetic flooring materials or well-claddings, structural support joists for flooring
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de materiales de construcción, Tubos rígidos, no metálicos, para la construcción, Construcciones transportables, Monumentos, Productos que sirven para cubrir los suelos, Cubiertas, Nivelador de cemento para suelos, revestimientos de suelo de bambú, Revestimientos de suelos, Baldosas, revestimientos de suelos de maderas duras, paneles de suelos no metálicos, revestimiento de parqué y losas de parqué, tableros de suelos de plástico, baldosas de caucho para suelos, materiales de revestimiento de suelo sintéticos o revocos de pozos, vigas de soporte estructural para revestimientos de suelo
Estonian[et]
Jaemüügiteenused seoses ehitusmaterjalide müügiga, Mittemetallist jäigad ehitustorud, Teisaldatavad ehitised, Monumendid, Põrandakatted, Põrandalauad, Põranda juhtlatid, bambusest põrandakatted, Põrandakatted, Põrandaplaadid, kõvapuidust põrandamaterjal, mittemetallist põrandapaneelid, parkettpõrandad ja parkett-tahvlid, plastist põrandalauad, kummist põrandaplaadid, sünteetilised põrandakattematerjalid või süvendikatted, põrandakonstruktsiooni tugitalad
Finnish[fi]
Rakennusaineiden myyntiin liittyvät vähittäismyyntipalvelut, Ei-metalliset, jäykät putket rakennustarkoituksiin, Siirrettävät rakenteet, Muistomerkit, Lattianpäällysteet, Lattiat, Lattiantasoituslaasti, bambulattiat, Valmiiden lattioiden päällysteet, Lattialaatat, kovapuulattiat, muut kuin metalliset lattiapaneelit, parkettilattiat ja parkettilaatat, muoviset lattialaudat, kumiset lattialaatat, synteettiset lattiamateriaalit tai seinäpinnoitteet, rakenteelliset kannatinpalkit lattioihin
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de matériaux de construction, Tuyaux rigides non métalliques (construction), Constructions transportables, Monuments, Sols, planchers, Chapes, planchers en bambou, Revêtements de sols, Carrelages, planchers en bois dur, panneaux de sol non métalliques, pose de parquets et dalles de parquet, lames de parquets en plastique, dalles en caoutchouc, matériaux synthétiques de planchéiage ou revêtements muraux, poutrelles de soutien pour planchers
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom građevinskih materijala, Nemetalne krute cijevi za izgradnju, Prijenosne konstrukcije, Spomenici, Podni pokrivači, Podne ploče, Podni estrih, podovi od bambusa, Obloge za podove, Podne pločice, drveni podovi, nemetalni podni paneli, parketi i parketne ploče, plastične podne daske, gumene podne pločice, sintetički materijali za podove ili bunarske obloge, konstrukcijske potporne grede za podove
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások építőanyagok értékesítésével kapcsolatban, Nem fémből készült merev építési csövek, Hordozható épületek, Emlékművek, Padlóburkolatok, Táblás faburkolat, Padlókiegyenlítő beton, bambuszpadló, Padlóburkolók, Padlóburkoló lapok, keményfa padló, nem fém padlólapok, parketták és parkettalapok, műanyag padlólapok, gumi padlóburkoló lapok, szintetikus padlóburkoló anyagok vagy kútfedelek, padlózatok készítéséhez használt szerkezeti tartók
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio o in materia di materiali da costruzione, Tubazioni rigide non metalliche da costruzione, Costruzioni trasportabili, Monumenti, Pavimenti, Pavimenti, Guide per pavimenti, pavimentazioni in bambù, Rivestimenti per pavimenti, Piastrelle per pavimentazione, pavimentazioni in legno duro, lastre da pavimentazione, non in metallo, parquet e lastre per parquet, assi per pavimenti in plastica, piastrelle per pavimenti in gomma, materiali per pavimentazioni o rivestimenti per pareti sintetici, travetti di sostegno strutturali per pavimenti
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba statybinėmis medžiagomis, Nemetaliniai standieji vamzdžiai pastatams, Kilnojamieji pastatai, Monumentai, Grindų dangos, Grindų lentos, Besiūlė grindų danga, bambuko grindų dangos, Grindų medžiagos, Grindų plytelės, kietmedžio grindys, nemetalinės grindų plokštės, parketo grindys ir parketo plytelės, plastikinės grindlentės, guminės grindų plytelės, sintetinės grindų medžiagos, konstrukcinės atraminės sijos, skirtos grindims
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar būvmateriālu tirdzniecību, Nemetāliskas nelokāmas caurules būvniecībai, Transportējamas ēkas, Pieminekļi, Grīdas segumi, Paneļi, Klons, bambusa grīdas segums, Grīdas segumi, Grīdas flīzes, cietkoksnes grīdas segums, nemetāla grīdas paneļi, parketa grīda un parketa dēlīši, plastikāta grīdas dēļi, grīdas flīzes no gumijas, sintētiskie grīdas materiāli vai apšuvums, grīdas strukturālās sijas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut konnessi mal-bejgħ ta' materjali tal-bini, Pajpijiet mhux metalliċi, li ma jistgħux jintlwew, għall-bini, Bini li jista' jinġarr, Monumenti, Kisi tal-paviment, Pavimenti, Parti elevata ta' pavimenti, paviment tal-bambù, Kisi tal-paviment, Madum tal-art, paviment tal-injam iebes, panewijiet tal-art mhux tal-metall, pavimenti tal-parkè u ċangaturi tal-parkè, bords tal-pavimentar tal-plastik, madum tal-lastku tal-art jew kisi tal-bjar, travi għall-appoġġ strutturali għall-pavimentar
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van bouwmaterialen, Onbuigzame buizen, niet van metaal voor bouw, Verplaatsbare gebouwen, Monumenten, Vloermateriaal, Houten vloeren, Afreilatten voor vloeren, vloerbedekking van bamboe, Vloerbedekking, Vloertegels, hardhouten vloeren, vloerpanelen, niet van metaal, parketvloeren en -platen, plastic vloerdelen, vloertegels van rubber, synthetische vloermaterialen of wandbekleding, structurele steunbalken voor vloeren
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane ze sprzedażą materiałów budowlanych, Rury sztywne niemetalowe stosowane w budownictwie, Przenośne konstrukcje, Pomniki, Wykładziny podłogowe, Płyty podłogowe, Jastrych, podłoga bambusowa, Materiały podłogowe, Płytki podłogowe, podłogi drewniane, niemetalowe panele podłogowe, parkiety i płytki parkietowe, płytki podłogowe z tworzyw sztucznych, płytki podłogowe z gumy, materiały podłogowe z tworzyw sztucznych lub powłoki na ściany, strukturalne wspornikowe belki stropowe do podłóg
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de materiais de construção, Tubos rígidos não metálicos para a construção, Construções transportáveis, Monumentos, Pavimentação, Soalhos, Placas de argamassa de cimento para soalhos, pavimentos em bambu, Revestimentos de soalhos, Ladrilhos para pavimentos, soalhos em madeira maciça, painéis não metálicos para pavimentos, soalhos em parquet e placas de parquet, placas de plástico para pavimentos, ladrilhos de borracha para pavimentos, materiais de pavimentação sintéticos ou revestimentos de parede, vigas de suportes estruturais para pavimentos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul privire la vânzarea de materiale de construcţie, Conducte rigide nemetalice pentru constructie, Clădiri transportabile, Monumente, Acoperăminte de planşee (pardoseli), Pardoseli, Şapă de podea, podele din bambus, Pardoseli [pardoseli], Dale pentru podele, podele de esenţă tare, plăci pentru podele nemetalice, podele din parchet şi dale din parchet, plăci pentru podele din cauciuc, materiale pentru podele sintetice sau căptuşeli pentru pereţi, grinzi structurale de susţinere pentru podele
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja stavebných materiálov, Nekovové pevné rúry pre stavby, Kovové prenosné budovy/unimobunky, Pomníky, Podlahové krytiny, Drevené obloženie, Poter, bambusové podlahy, Podlahové krytiny, Podlahové dlaždice, podlahy z tvrdého dreva, nekovové podlahové panely, parketové podlahy a parketové dosky, plastové podlahové dosky, gumové podlahové dlaždice, syntetické podlahové materiály, konštrukčné podporné trámy pre podlahy
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve v zvezi s prodajo gradbenega materiala, Nekovinske gradbene nepremične cevi, Prenosne stavbe, Spomeniki, Talne obloge, Panelni les ali lesne plošče, Estrih, talne obloge iz bambusa, Materiali za polaganje poda, Talne ploščice, talne obloge iz trdega lesa, nekovinske talne plošče, parket in ploščice za parket, talne plošče iz umetnih snovi, talne ploščice iz gume, sintetični materiali za talne obloge ali stenske obloge, strukturni oporni prečni tramovi tla
Swedish[sv]
Detaljhandelsförsäljning av byggmaterial, Styva rör (ej av metall) för byggnadsändamål, Flyttbara byggander, Monument, minnesvårdar, Golvbeläggningar, Golv, Murbruk för golv, bambugolv, Golvbeläggningar, Golvplattor, golvbeläggningar av hårda träslag, golvpaneler, ej av metall, parkettgolv och parkettskivor, golvskivor av plast, golvplattor av gummi, syntetiska golvbeläggningsmaterial eller brunnsbeklädnader, strukturella stödbalkar för golvläggning