Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях на пост цялата нощ, господарке.
Greek[el]
Ήμουν φρουρός όλη νύχτα κυρά μου.
English[en]
I was on guard all night, my lady.
Finnish[fi]
Minä olin vartiossa koko yön.
French[fr]
Nous étions de garde toute la nuit, madame.
Hungarian[hu]
Egész éjjel őrködtem, asszonyom.
Italian[it]
Ero di guarda tutta notte, mia signora.
Polish[pl]
Pilnowaliśmy całą noc, pani!
Portuguese[pt]
Eu estava de guarda à noite toda, minha senhora.
Romanian[ro]
Azi-noapte am fost de garda, doamna.
Slovenian[sl]
Bil sem na nočni straži, gospa moja.
Serbian[sr]
Cele noći bih na straži, gospo.
Turkish[tr]
Bütün gece ayaktaydım Leydim.