Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im Gerichtssaal von Curaçao wird die Handlung manchmal durch das Sprachproblem erschwert.
Greek[el]
Το γλωσσικό πρόβλημα μερικές φορές περιπλέκει τα ζητήματα στο δικαστήριο της Κιουρασώ.
English[en]
The language problem sometimes complicates matters in Curaçao’s courtroom.
Spanish[es]
El problema del idioma a veces complica las cosas en la sala del tribunal de Curazao.
Italian[it]
Nell’aula del tribunale di Curaçao talvolta il problema della lingua complica le cose.
Japanese[ja]
クラサオの法廷では,ことばの問題が裁判をややこしくすることがあります。
Korean[ko]
‘큐라카오’의 법정에서는 언어 문제가 때때로 사건 심리를 복잡하게 만든다.
Dutch[nl]
Het taalprobleem maakt de dingen in de rechtszaal van Curaçao soms ingewikkeld.
Portuguese[pt]
O problema do idioma às vezes complica as coisas na sala de julgamentos de Curaçau.
Swedish[sv]
Språksvårigheter komplicerar ibland situationen i Curaçaos rättssal.