Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Když byl Jeremiáš příštího dne propuštěn z klády, oznámil Jehovův rozsudek proti Paschurovi. — Jer.
German[de]
Nachdem Jeremia am folgenden Tag aus dem Stock wieder herausgelassen worden war, verkündete er Jehovas Gericht gegen Paschchur (Jer.
Greek[el]
Όταν ελευθερώθηκε από το δεσμωτήριο την επόμενη ημέρα, ο Ιερεμίας διακήρυξε την κρίσι του Ιεχωβά κατά του Πασχώρ.—Ιερ.
English[en]
On being released from the stocks the following day, Jeremiah proclaimed Jehovah’s judgment against Pashhur. —Jer.
Spanish[es]
Cuando al día siguiente lo dejaron salir del cepo, Jeremías proclamó el juicio de Jehová contra Pasur.
Finnish[fi]
Kun Jeremia seuraavana päivänä vapautettiin jalkapuusta, hän julisti Jehovan tuomion Pashuria vastaan. – Jer.
French[fr]
Le lendemain, Jérémie libéré proclamait le jugement de Jéhovah contre Paschhur. — Jér.
Italian[it]
Liberato dai ceppi il giorno seguente, Geremia proclamò il giudizio di Geova contro Pasur. — Ger.
Norwegian[nb]
Da Jeremia var blitt løslatt dagen etter, forkynte han Guds dom over Pasjkur. — Jer.
Dutch[nl]
Toen Jeremia de volgende dag uit het blok werd bevrijd, maakte hij Jehovah’s oordeel tegen Pashur bekend. — Jer.
Polish[pl]
Kiedy następnego dnia został uwolniony z dybów, prorok oznajmił wyrok Jehowy wydany na Paszchura (Jer.
Portuguese[pt]
No dia seguinte, quando foi solto do tronco. Jeremias proclamou o julgamento de Jeová contra Pasur. — Jer.
Swedish[sv]
När Jeremia följande dag släpptes lös, kungjorde han Jehovas dom mot Pashur. — Jer.