Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Tendinitis and tenosynovitis most commonly affect tendons associated with the shoulder (rotator cuff), the tendon of the long head of the biceps muscle (bicipital tendon), flexor carpi radialis or ulnaris, flexor and extensor pollicis brevis, which share a common fibrous sheath (the resulting disorder is de Quervain syndrome). Etiology The cause of tendinitis is often unknown.
Spanish[es]
La tendinitis y la tenosinovitis suelen afectar los tendones asociados con el hombro (manguito rotador), el tendón de la cabeza larga del músculo bíceps (tendón bicipital), el flexor radial o cubital del carpo, el flexor de los dedos (en tenosinovitis flexora infecciosa, ver tenosinovitis flexora infecciosa), el tendón poplíteo, el tendón de Aquiles (ver Tendinitis aquiliana) y el tendinitis es desconocida.