Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Όταν απαγορεύτηκε στις οικογένειες τους να τους δούνε, εκείνες διαδήλωσαν στο Ραμπάτ, φωνάζοντας ότι “το στρατιωτικό δικαστήριο δεν έχει καμία νομιμότητα”.
English[en]
When their families were denied visits, they demonstrated in Rabat, chanting “No legitimacy to the military court.”
Spanish[es]
Cuando se les denegó las visitas a sus familiares, estos se manifestaron en Rabat con el cántico “No hay legitimidad para el tribunal militar”.
French[fr]
Lorsqu'on a interdit à leurs familles de les voir, celles-ci ont manifesté à Rabat, scandant que «la cour militaire n’a pas de légitimité».
Italian[it]
Quando alle famiglie fu impedito di far loro visita, hanno protestato a Rabat, cantando: “Nessuna legittimità per il tribunale militare”.
Malagasy[mg]
Rehefa nolavina tsy hahazo mitsidika azy ireo ny fianakaviana, dia nanao fihetsiketsehana tao Rabat, nihiaka ny “Tsy ara-drariny ny fitsarana miaramila.”
Russian[ru]
Когда их семьям было отказано в посещениях, они вышли на демонстрацию в Рабате, скандируя: «Органы военной юстиции не легитимны.»