Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Náš svět má přísný zákaz na mezi-dimenzionální cestování.
Danish[da]
Vores verden har forbud mod inter-dimensionale rejse.
English[en]
Our world has a strict ban on inter-dimensional travel.
Spanish[es]
Nuestro mundo tiene una prohibición estricta sobre viajes interdimendionales.
Persian[fa]
جهان ما درباره سفرهای بین ابعاد ممنوعیت شدیدی داره
French[fr]
Notre monde a strictement interdit le voyage inter-dimensionnel.
Hebrew[he]
יש בעולם שלנו איסור מוחלט על נסיעות בין-ממדיות.
Croatian[hr]
Naš svijet ima strogu zabranu protiv interdimenzionalnog putovanja.
Indonesian[id]
Dunia kami memiliki larangan ketat tentang perjalanan antar dimensi.
Italian[it]
Il nostro mondo ha un divieto rigido sui viaggi inter-dimensionali.
Malay[ms]
Dunia kami mengharamkan penjelajahan ke dimensi lain.
Dutch[nl]
Er is in onze wereld een streng verbod op inter-dimensionaal reizen.
Polish[pl]
W naszym świecie podróże międzywymiarowe są zakazane.
Portuguese[pt]
Nossa Terra proibiu viagens interdimensionais.
Romanian[ro]
Lumea noastra are o interdictie stricta privind calatoriile inter-dimensionale.
Russian[ru]
В нашем мире строго запрещено межпространственное перемещение.
Slovenian[sl]
Naš svet ima strogo prepoved potovanja med dimenzijami.
Swedish[sv]
Inter - dimensionella resor är förbjudna.
Turkish[tr]
Dünyamız boyutlar arası yolculuğu kesin bir şekilde yasaklamıştır.