Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كُنت أفضل من يمشي على الحبال
Bosnian[bs]
Bio sam najbolji u hodanju po špagi.
Czech[cs]
Byl jsem nejlepší ve slacklinu.
English[en]
I was the best at slacklining.
Spanish[es]
Fui el mejor en Slacklining.
French[fr]
J'étais le meilleur au slackline *.
Hebrew[he]
הייתי הכי טוב בהליכה על חבל.
Croatian[hr]
Bio sam najbolji u hodanju po užetu.
Hungarian[hu]
Én voltam a legjobb a kötéljárásban.
Italian[it]
A camminare sulla corda ero il migliore.
Dutch[nl]
Ik was de beste in slacklining.
Portuguese[pt]
Fui o melhor em atravessar rios pela corda.
Romanian[ro]
Am fost cel mai bun la balansul pe chingă.
Russian[ru]
Я был лучшим в слэклайне ( ходьба по спортивному канату ).
Serbian[sr]
Bio sam najbolji u hodanju po užetu.
Swedish[sv]
Jag var bäst på Slacklining.
Turkish[tr]
Slacklining'te en iyi bendim.