Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne begrænsning tager form af toldkontingenter eller toldlofter.
German[de]
Diese Begrenzung erfolgt in Form von Zollkontingenten oder Zollplafonds.
Greek[el]
Ο περιορισμός αυτός έχει τη μορφή δασμολογικών ποσοστώσεων ή δασμολογικών οροφών.
English[en]
This limitation takes the form of tariff quotas or tariff ceilings.
Spanish[es]
La limitación adopta la forma de contingentes arancelarios o de topes arancelarios.
Finnish[fi]
Rajoitus ilmenee tariffikiintiöinä tai tariffikattoina.
French[fr]
Cette limitation prend la forme de contingents tarifaires ou de plafonds tarifaires.
Italian[it]
Tale limitazione assume la forma di contingenti tariffari o di massimali tariffari.
Dutch[nl]
Deze beperking heeft de vorm van tariefcontingenten of tariefplafonds.
Portuguese[pt]
Esta limitação assume a forma de contingentes pautais ou de limites máximos pautais.
Swedish[sv]
Begränsningen görs i form av tullkvoter eller tulltak.