Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
So, listen, the X-ray confirmed that you have pretty comminuted fractures of your radius and ulna, and I'm also worried, there's some serious damage to the vessels and muscles in your arm.
Spanish[es]
Escucha, las radiografías confiman que tienes unas fracturas comprimidas en el cúbito y el radio, y también estoy preocupada con que haya daños en los vasos sanguíneos y en los músculos del brazo.
Hungarian[hu]
A röntgen komoly törést mutatott a sing és az orsócsontodnál, és aggódom amiatt is, hogy súlyosan sérültek a karod véredényei és izmai.
Portuguese[pt]
O raio-x confirmou que você tem fraturas no rádio e na ulna. Também estou preocupada que haja problemas nos vasos e músculos do seu braço.