Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Stlačit a odšroubovat uzávěr
Danish[da]
Tryk ned og drej skruelåget af
German[de]
Den Verschluß herunterdrücken und aufdrehen
Greek[el]
Πιέστε προς τα κάτω και ξεβιδώστε το καπάκι
English[en]
Push down and unscrew bottle top
Estonian[et]
Suruda pudeli kork alla ja keerata ära
Finnish[fi]
Avaa pullon korkki painamalla sitä alas ja kiertämällä auki samanaikaisesti
French[fr]
Appuyer sur le bouchon et le dévisser
Hungarian[hu]
A palack tetejét le kell nyomni és lecsavarni
Italian[it]
Fare pressione sul tappo e svitarlo
Lithuanian[lt]
Paspaudus žemyn, dangtelį atsukti
Latvian[lv]
Paspiediet uz leju un atskrūvējiet pudeles vāku
Maltese[mt]
Imbotta ’ l isfel u ħoll l-għatu tal-flixkun
Polish[pl]
Odkręcić zakrętkę, wciskając ją do dołu
Portuguese[pt]
Premir a tampa do frasco e desenroscar
Romanian[ro]
Împingeţi capacul în jos şi destrângeţi-l
Slovak[sk]
Zatlačte a odskrutkujte vrchnák
Swedish[sv]
Tryck nedåt och skruva av korken