Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
القوانيــــن بيــــن البلديـــــنتنــص أن الحقيبــــة جزء مـن أراضــي بورمــا
Bulgarian[bg]
Международно право постановява, че чантата е част от бирманската земя
Czech[cs]
Mezinárdoní právo stojí za tím, že ta taška je součástí Barmské půdy
German[de]
Im internationalen Recht ist festgelegt, dass dieser Beutel Teil des burmesischen Bodens ist
Greek[el]
Οι διεθνείς κανόνες υπαγορεύουν ότι, αυτός ο σάκος είναι σε Βιρμανικό έδαφος
French[fr]
La loi internationale établit que cette valise est en territoire birman
Hungarian[hu]
A nemzetközi törvények szerint az a burmai földhöz tartozik
Dutch[nl]
Volgens de internationale wetgeving behoort die tas tot Birmaans grondgebied
Portuguese[pt]
A lei internacional afirma que a mala é parte de solo birmanês
Romanian[ro]
Legile internaţionale spun că acea mapă e parte a Birmaniei
Russian[ru]
Согласно международному праву, пакет принадлежит Бирме
Turkish[tr]
Uluslararası hukuk belirtiyor ki...... o torba Birman topraklarının bir parçasıdır