Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kan ikke sige "enten Indien eller Kina", det er ikke den rigtige strategi.
German[de]
Man kann doch nicht sagen „entweder Indien oder China“, das ist nicht der richtige Weg.
English[en]
You cannot say ‘either India or China’; that is not the right approach.
Spanish[es]
No podemos decir «la India o China», pues ese no es el planteamiento correcto.
Finnish[fi]
Ei voida sanoa, "joko Intia tai Kiina". Tämä ei ole oikea lähestymistapa.
French[fr]
On ne peut pas dire «soit l’Inde, soit la Chine», ce n’est pas une approche correcte!
Dutch[nl]
Het is geen kwestie van ; dat is niet de juiste aanpak. Wij zullen echter zeker onze prioriteiten moeten stellen.
Portuguese[pt]
Não podem pensar em termos de "ou a Índia ou a China"; a abordagem correcta não é essa.
Swedish[sv]
Ni kan inte säga ”antingen Indien eller Kina”, det är inte rätt sätt att närma sig problemet på.