Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Publikování statistických dat a a burzovních ukazatelů a číselných indexů všeho druhu týkajících se burzovních kurzů, finančních nástrojů a cenných papírů, publikování statistických dat zaměřených na termínové obchody s neskladovatelnými výrobky a termínové obchody s energií, elektřinou a plynem nebo s termínovými finančními nástroji
Danish[da]
Offentliggørelse af statistikker og børsindekser og af talindekser af enhver art vedrørende børskurser, finansielle instrumenter og værdipapirer, offentliggørelse af statistikker vedrørende leveringskontrakter eller terminskontrakter for energi, elektricitet og gas eller for future-kontrakter
German[de]
Veröffentlichung von Statistiken und Börsenindizes und sonstigen Kennzahlen für Börsenkurse, Geldmittel und Wertpapiere, Veröffentlichung von Statistiken zu Termingeschäften für nicht lagerfähige Waren und zu Termingeschäften in Bezug auf Energie, Elektrizität und Gas oder zu Termingeldmitteln
Greek[el]
Έκδοση στατιστικών και δεικτών χρηματιστηρίου και παντός τύπου αριθμητικών δεικτών σε σχέση με τις συνεδριάσεις του χρηματιστηρίου, τα χρηματοπιστωτικά εργαλεία και τις κινητές αξίες, έκδοση στατιστικών σε σχέση με προθεσμιακές συμβάσεις στον τομέα της ενέργειας, του ηλεκτρισμού και του φυσικού αερίου ή στον τομέα των προθεσμιακών χρηματοπιστωτικών εργαλείων
English[en]
Publication of stock exchange statistics and indices and all figures/indices relating to stock exchange prices, financial instruments and moveable assets, publication of statistics relating to futures markets on non-stockable products and futures markets on energy, electricity and gas, or on futures financial instruments
Spanish[es]
Publicación de estadísticas y de índices bursátiles y de toda cifra-índice relativa a las cotizaciones bursátiles, los instrumentos financieros y los valores mobiliarios, publicación de estadísticas relativas a los mercados a plazo sobre productos no almacenables y los mercados a plazo sobre la energía, la electricidad y el gas, o en instrumentos financieros a plazo
Estonian[et]
Statistiline teave ja börsinäitajate ja kõigi börsimuutuste, finantsinstrumentide ja väärtpaberite arvuliste näitajate avaldamine, varumisele mittekuuluvate kaupade tähtajaliste turgude ja energia, elektrienergia ja gaasi tähtajaliste turgude või tähtajaliste finantsinstrumentide alase statistika avaldamine
Finnish[fi]
Pörssitilastojen ja -indeksien sekä kaikenlaisten pörssikursseihin, rahoitusvälineisiin ja arvopapereihin liittyvien indeksilukujen julkaiseminen, muita kuin varastoitavia hyödykkeitä koskeviin futuurimarkkinoihin, energiaa, sähköä ja kaasua koskeviin futuurimarkkinoihin sekä futuurivälineisiin liittyvien tilastojen julkaiseminen
French[fr]
Publication de statistiques et d'indices boursiers et de tous chiffres-indices concernant les cours de la bourse, les instruments financiers et les valeurs mobilières, publication de statistiques concernant les marchés à terme sur des produits non stockables et les marchés à terme sur l'énergie, l'électricité et le gaz, ou sur instruments financiers à terme
Hungarian[hu]
Statisztikák és tőzsdeindexek és tőzsdei árfolyamokkal, pénzügyi eszközökkel és értékpapírokkal kapcsolatos indexszámok publikálása, nem készletezhető termékek határidős piacára és az energia, az áram és a gáz határidős piacára vonatkozó, valamint határidős pénzügyi eszközökre vonatkozó statisztikák publikálása
Italian[it]
Pubblicazione di statistiche e indici borsistici e di tutti gli indici riguardanti l'andamento della borsa, gli strumenti finanziari ed i valori mobiliari, pubblicazione di statistiche riguardanti i mercati a termine su prodotti non immagazzinabili ed i mercati a termine dell'energia, elettricità e gas o strumenti finanziari a termine
Lithuanian[lt]
Publikavimas statistinių duomenų, biržos rodiklių ir kitų rodiklių, susijusių su biržos kursais, finansinėmis priemonėmis ir vertybiniais popieriais, publikavimas statistinių duomenų, susijusių su nesaugomų produktų sutartinėmis rinkomis ir energijos, elektros ir dujų sutartinėmis rinkomis ar finansinėmis priemonėmis
Latvian[lv]
Statistiskās informācijas un biržas rādītāju, kā arī visu rādītāju (skaitļu), kas attiecas uz biržas kursiem, finanšu instrumentiem un nekustamajiem īpašumiem, publicēšana, tādas statistikas publicēšana, kas attiecas uz nākotnes tirgiem, kas attiecas uz neuzkrājamiem līdzekļiem, un nākotnes tirgiem, kas attiecas uz enerģiju, elektrību un gāzi vai finanšu instrumentiem
Maltese[mt]
Pubblikazzjoni ta' statistiċi u ta' indiċi tal-borżata' u ta' kull tip ta' ċifra-indiċi li jikkonċernaw l-andament tal-Borża, ta' l-istrumenti finanzjarji u ta' l-assi mobbli, pubblikazzjoni ta' statistiċi dwar is-swieq bil-quddiem fuq prodotti li ma jinħażnux u s-swieq bil-quddiem fuq l-enerġija, l-elettriku u l-gass, jew fuq strumenti finanzjarji bil-quddiem
Dutch[nl]
Publicatie van statistieken en beursindexen en allerlei cijferindexen betreffende beurskoersen, financiële instrumenten en effecten, publicatie van statistieken inzake termijncontracten met betrekking tot niet-houdbare producten en termijncontracten met betrekking tot energie, elektriciteit en gas of financiële termijninstrumenten
Polish[pl]
Publikowanie danych statystycznych i wskaźników giełdowych i wszelkich wartości-wskaźników dotyczących kursów giełdowych, instrumentów finansowych i papierów wartościowych, publikowanie danych statystycznych dotyczących umów terminowych związanych z produktami nie podlegającymi składowaniu i umów terminowych dotyczących energii, elektryczności i gazu lub terminowych instrumentów finansowych
Portuguese[pt]
Publicação de estatísticas e de índices bolsistas e de quaisquer números-índices relacionados com as cotações da bolsa, os instrumentos financeiros e os valores mobiliários, publicação de estatísticas relacionadas com os mercados a termo relativos a produtos não armazenáveis e com os mercados a termo relativos à energia, à electricidade e ao gás ou relativos a instrumentos financeiros a termo
Slovak[sk]
Publikovanie štatistík a burzových indexov a akýchkoľvek indexov týkajúcich sa burzových kurzov, finančných inštrumentov a cenných papierov, publikovanie štatistík týkajúcich sa termínovaných obchodov (trhov) s neskladovateľnými produktami a termínovaných obchodov (trhov) s energiou, elektrinou a plynom alebo s terminovanými finančnými nástrojmi
Slovenian[sl]
Objavljanje statistik in borznih indeksov ter vseh kazalcev borznih tečajev, finančnih instrumentov in vrednostnih papirjev, objavljanje statistik v zvezi s terminskimi posli v zvezi z izdelki, ki jih ni na zalogi, in s terminskimi posli v zvezi z energijo, električno energijo in s plinom, ali v zvezi s terminskimi finančnimi instrumenti
Swedish[sv]
Publicering av statistik och börsindex och alla indextal avseende börskurser, finansiella instrument och lösören, publicering av statstik avseende terminsmarknaden för icke-lagringsbara varor och terminsmarknden för energi, elektricitet och gas, eller avseende finansiella terminsinstrument