Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené zboží, zejména pro použití k ladění hudebních nástrojů
Danish[da]
Førnævnte varer særlig til stemning af musikinstrumenter
German[de]
Vorgenannte Waren insbesondere für den Einsatz zum Stimmen von Musikinstrumenten
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα είδη ειδικότερα για χρήση στο κούρδισμα μουσικών οργάνων
English[en]
The aforesaid goods in particular for use in tuning musical instruments
Spanish[es]
Estos productos en particular para afinar instrumentos musicales
Estonian[et]
Eespool nimetatud kaubad eelkõige nende kasutamiseks muusikainstrumentide häälestamiseks
Finnish[fi]
Edellä mainitut tavarat erityisesti soitinten virittämiseen
French[fr]
Les produits précités en particulier pour accorder les instruments de musique
Hungarian[hu]
Az előbb említett áruk, különösen amelyeket hangszerek hangolásához használják
Italian[it]
I suddetti articoli in particolare destinati ad accordare strumenti musicali
Lithuanian[lt]
Nurodytos prekės, ypač skirtos muzikos instrumentų derinimui
Latvian[lv]
Nosauktās preces, it īpaši izmantošanai mūzikas instrumentu noskaņošanai
Maltese[mt]
L-oġġetti msemmija speċjalment għall-użu fl-intunar ta' l-istrumenti tal-mużika
Dutch[nl]
De voornoemde goederen met name voor het stemmen van muziekinstrumenten
Polish[pl]
Powyższe towary zwłaszcza do strojenia instrumentów muzycznych
Portuguese[pt]
Os produtos atrás referidos para afinar instrumentos musicais
Slovak[sk]
Vymenovaný tovar najmä pre použitie na ladenie hudobných nástrojov
Slovenian[sl]
Omenjeni izdelki zlasti za uporabo za uglaševanje instrumentov
Swedish[sv]
Nämnda varor speciellt för användning för stämning av musikinstrument