Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أبي لم يكن طبيباً
Czech[cs]
Můj otec nebyl snobský doktor.
German[de]
Mein Vater war kein blöder Arzt.
Greek[el]
Ο πατέρας μου δεν ήταν κυριλέ γιατρός.
English[en]
My father wasn't a la-di-da doctor.
Spanish[es]
Mi padre no era un médico engreído.
Estonian[et]
Minu isa polnud uhke arst.
French[fr]
Pas de père médecin, pas d'école chic.
Hebrew[he]
אבי לא היה רופא נשוא פנים.
Croatian[hr]
Moj otac nije bio la-di-da doktor.
Hungarian[hu]
Az én apám nem volt orvos.
Dutch[nl]
Mijn vader was geen dure dokter.
Polish[pl]
Mój ojciec nie był nadętym doktorkiem.
Portuguese[pt]
O meu pai não era um médico fino.
Romanian[ro]
Tatăl meu nu a fost doctor.
Serbian[sr]
Moj otac nije bio la-di-da doktor.
Swedish[sv]
Jag gick inte i en fin skola.
Turkish[tr]
Babam züppe bir doktor değildi.