Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Fra kartonsektorens synspunkt kan PET derfor potentielt udgøre et alternativt konkurrerende materiale til hele spektret af kartonemballerede produkter.
German[de]
Aus Sicht des Kartonsektors könnte PET daher potenziell ein alternatives konkurrierendes Material für das gesamte Spektrum kartonverpackter Produkte darstellen.
Greek[el]
Συνεπώς, το ΡΕΤ εξεταζόμενο από την προοπτική του τομέα των χάρτινων κουτιών μπορεί να αποτελέσει δυνητικά εναλλακτικό ανταγωνιστικό υλικό για ολόκληρο το φάσμα των συσκευασμένων σε χάρτινα κουτιά προϊόντων.
English[en]
Seen from the perspective of the carton sector, therefore, PET may potentially provide an alternative competing material for the entire spectrum of carton-packaged products.
Spanish[es]
Por lo tanto, desde la perspectiva del sector del cartón, el PET puede suponer un producto de competencia alternativo para el conjunto de los productos envasados en cartón.
Finnish[fi]
Kartonkialan kannalta PET voi siis olla vaihtoehtoinen kilpaileva materiaali kaikissa kartonkiin pakatuissa tuotteissa.
French[fr]
Du point de vue du secteur du carton, le PET peut par conséquent constituer un matériau de remplacement concurrent pour tous les produits emballés en carton.
Italian[it]
Dal punto di vista del settore del cartone, pertanto, il PET può potenzialmente costituire un materiale alternativo concorrente per l'intero spettro dei prodotti imballati in cartone.
Dutch[nl]
Vanuit het standpunt van de kartonsector gezien vormt PET derhalve een in potentie concurrerend materiaal dat alternatieven biedt voor het hele scala van in karton verpakte producten.
Portuguese[pt]
Em consequência, na perspectiva do sector do cartão, o PET pode constituir, potencialmente, um material alternativo concorrente para toda a gama de produtos embalados em cartão.
Swedish[sv]
Utifrån kartongsektorns perspektiv utgör PET därför ett potentiellt alternativt konkurrerande material för samtliga kartongförpackade produkter.