Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Loven kalder en person der griber og krænker en kvinde for en forbryder, en voldtægtsforbryder.
German[de]
Nach dem Gesetz ist eine Person, die eine Frau unter Nötigung mißbraucht, ein Verbrecher, ein Frauenschänder.
Greek[el]
Ο νόμος αποκαλεί ένα άτομο, που συλλαμβάνει και βιάζει μια γυναίκα, εγκληματία, βιαστή.
English[en]
The law calls a person who seizes and violates a woman a criminal, a rapist.
Spanish[es]
La ley llama criminal, violador al individuo que se apodera de una mujer y la viola.
Finnish[fi]
Laki kutsuu henkilöä, joka käy käsiksi naiseen ja tekee hänelle väkivaltaa, rikolliseksi, raiskaajaksi.
French[fr]
La loi qualifie de criminel celui qui se saisit d’une femme et la viole.
Italian[it]
La legge definisce criminale, colpevole di ratto, colui che sequestra e viola una donna.
Japanese[ja]
法律は,婦女子を捕えて犯す者を犯罪者,強姦者とよびます。
Korean[ko]
법에서는 여자의 몸을 강제로 범한 자를 범죄자, 강탈자라고 한다.
Dutch[nl]
De wet noemt iemand die een vrouw beetpakt en haar geweld aandoet een misdadiger, een verkrachter.
Portuguese[pt]
A lei chama de criminoso, estuprador, aquele que se apodera e viola uma mulher.
Swedish[sv]
Lagen kallar en individ som med våld bemäktigar sig en kvinna och kränker henne en brottsling, en våldtäktsman.