Besonderhede van voorbeeld: -5706480622687702229

Greek

Το γενναίο χέρι του Κωστή Γιαμπουδάκη, από το χωριό Άδελε, δε δίστασε να βάλει φωτιά στην πυριτιδαποθήκη όπου ήταν συγκεντρωμένοι οι πολιορκημένοι και να ανατινάξει ολόκληρο το Μοναστήρι μετατρέποντάς το σε αιώνιο σύμβολο ανδρείας και ελευθερίας. Το Ιερό λάβαρο της επανάστασης καθώς και άλλα κειμήλια της μονής, όπως εκκλησιαστικά σκεύη, χρυσοκέντητα άμφια και όπλα φυλάσσονται στο μουσείο του μοναστηριού.

English

Kostis Giampoudakis' brave hand, from Adele, did not hesitate put the powder magazine on fire, where all besieged people had gathered, and blow up the monastery, making it a timeless symbol of bravery and freedom. The holy banner of the revolution and other heirlooms of the monastery, such as church items, gold-woven canonicals and weapons are kept in the monastery's museum. The Memorial