Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Денталната амалгама е последната останала най-значима употреба на живак в ЕС.
Czech[cs]
Zubní amalgám představuje nejrozšířenější způsob, jakým je rtuť v EU nadále používána.
Danish[da]
Tandfyldningsamalgam er det største resterende anvendelsesområde for kviksølv i EU.
Greek[el]
Τα οδοντιατρικά αμαλγάματα συνιστούν τη μεγαλύτερη χρήση υδραργύρου στην ΕΕ.
English[en]
Dental amalgam is the largest mercury use remaining in the EU.
Spanish[es]
Las amalgamas dentales representan el uso más extendido que todavía se hace del mercurio en la UE.
Estonian[et]
Praeguseks on elavhõbeda laialdasimaks kasutusviisiks ELis jäänud hambaamalgaam.
Finnish[fi]
Hammasamalgaami on EU:ssa jäljellä olevista elohopean käyttökohteista suurin.
French[fr]
L’utilisation de mercure dans les amalgames dentaires constitue l’utilisation de mercure la plus importante qui subsiste dans l’UE.
Croatian[hr]
Zubni amalgam najveće je preostalo područje uporabe žive u EU-u.
Hungarian[hu]
A higany fogászati amalgámban való felhasználása jelenti a legnagyobb mértékű higanyfelhasználást az Unióban.
Italian[it]
L'amalgama dentale rappresenta il principale uso del mercurio ancora consentito nell'UE.
Lithuanian[lt]
Dantų amalgama yra vienas iš paskutinių gyvsidabrio panaudojimo būdų, kuriuo ES sunaudojama daugiausia gyvsidabrio.
Latvian[lv]
Amalgamas izmantošana zobārstniecībā veido lielāko atlikušo dzīvsudraba patēriņu ES.
Maltese[mt]
L-amalgama dentali hija l-akbar użu tal-merkurju li jibqa’ fl-UE.
Dutch[nl]
Tandheelkundig amalgaam vormt de belangrijkste toepassing van kwik die nog in de EU wordt gebruikt.
Polish[pl]
Amalgamat stomatologiczny odpowiada za największe zużycie rtęci pozostałe w UE.
Portuguese[pt]
A amálgama dentária constitui a maior utilização de mercúrio que resta na UE.
Romanian[ro]
Utilizarea mercurului în amalgamul dentar constituie cea mai răspândită formă de utilizare a mercurului în Uniune.
Slovak[sk]
Zubný amalgám zostáva najrozšírenejším použitím ortuti v EÚ.
Slovenian[sl]
V EU se največ živega srebra uporablja za zobni amalgam.
Swedish[sv]
Det främsta kvarvarande användningsområdet för kvicksilver i EU är i tandamalgam.