Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
19 Mono Pore me Lweny?
Afrikaans[af]
19 Is dit reg om te baklei?
Amharic[am]
19 መጣላት ተገቢ ነው?
Arabic[ar]
١٩ هل يجوز ان تتشاجر مع احد؟
Azerbaijani[az]
19 Dalaşmaq düzgündür?
Bashkir[ba]
19 Һуғышыу дөрөҫмө?
Central Bikol[bcl]
102 19 Tama daw na Makiiwal?
Bemba[bem]
102 19 Bushe Cisuma Ukulwa?
Bulgarian[bg]
19 Правилно ли е да се биеш?
Catalan[ca]
19 Està bé barallar-se?
Cebuano[ceb]
19 Matarong ba nga Makig-away?
Seselwa Creole French[crs]
19 Eski i byen pour lager?
Czech[cs]
19 Je správné bojovat?
Danish[da]
19 Må man gerne slås?
German[de]
19 Ist es in Ordnung, mit anderen zu kämpfen?
Ewe[ee]
102 19 Ðe Wònyo Be Woada Kɔa?
Efik[efi]
102 19 Nte Ọfọn Ndin̄wana En̄wan?
Greek[el]
19 Είναι Σωστό να Μαλώνουμε;
English[en]
19 Is It Right to Fight?
Spanish[es]
19 ¿Está bien pelearse?
Estonian[et]
19 Kas kakelda on õige?
Finnish[fi]
19 Onko oikein tapella?
Fijian[fj]
19 E Dodonu Beka Mo Veivala?
Faroese[fo]
19 Eiga vit at berjast?
French[fr]
19 Est- il bien de se battre ?
Ga[gaa]
19 Ani Eja Gbɛ Akɛ Onɔ?
Guarani[gn]
19 ¿Ovalépa jaiko vai?
Gun[guw]
19 Be E Sọgbe Nado Hoavùn Ya?
Hausa[ha]
19 Daidai Ne A Yi Faɗa?
Hebrew[he]
19 האם מותר להתקוטט?
Hindi[hi]
19 क्या लड़ाई करना अच्छी बात है?
Hiligaynon[hil]
19 Husto Bala nga Magpakig-away Ka?
Hiri Motu[ho]
19 Heai be Maoro, A?
Croatian[hr]
19 Smiješ li se tući?
Haitian[ht]
19 Èske li bon pou nou goumen?
Hungarian[hu]
19 Szabad-e verekedni?
Armenian[hy]
102 19 Ճի՞շտ է կռիվ անելը
Indonesian[id]
19 Patutkah Kita Berkelahi?
Iloko[ilo]
19. Nasayaat Kadi ti Makilaban?
Icelandic[is]
19 Er rétt að slást?
Isoko[iso]
102 19 Kọ U Kiehọ Re A Họre?
Italian[it]
19 È giusto litigare?
Japanese[ja]
19 けんかをするのは良いことですか
Georgian[ka]
19 უნდა იჩხუბო?
Kongo[kg]
102 19 Keti Kunwana Ke Mbote?
Kuanyama[kj]
19 Osha yuka ngoo mbela okulidenga navamwe?
Kazakh[kk]
19 Төбелесуге бола ма?
Kalaallisut[kl]
19 Paanninneq ajunngila?
Khmer[km]
១៩ តើ ការ វាយ តប់ គ្នា ជា ការ ត្រឹម ត្រូវ ទេ?
Kannada[kn]
102 19 ಜಗಳವಾಡುವುದು ಸರಿಯಾ?
Korean[ko]
19 싸움을 하는 것은 옳은 일인가?
Konzo[koo]
19 Nina Kibuya Erilhwa?
Kaonde[kqn]
102 19 Nanchi Kulwa Kwawama Nyi?
Krio[kri]
19 Yu Tink se I Fayn fɔ Fɛt?
Kyrgyz[ky]
102 19 Мушташса болобу?
Ganda[lg]
19 Kirungi Okulwana?
Lingala[ln]
19 Kobunda ezali malamu?
Lao[lo]
102 19 ຖືກຕ້ອງ ບໍ ທີ່ ຈະ ຕໍ່ ສູ້?
Lozi[loz]
102 19 Kana ku Lwana ku Lukile?
Lithuanian[lt]
19 Ar dera peštis?
Luba-Katanga[lu]
19 Lelo i Biyampe Kūmana?
Luba-Lulua[lua]
102 19 Kuluangana mvita nkuimpe anyi?
Luvale[lue]
102 19 Uno Chapwa Chakwoloka Kuzunga Ndombo Tahi?
Latvian[lv]
19. Vai kauties ir labi?
Macedonian[mk]
19 Дали е добро да се тепаш?
Malayalam[ml]
102 19 വഴക്കടിക്കുന്നത് ശരിയാണോ?
Maltese[mt]
102 19 Huwa Sew li Tiġġieled?
Burmese[my]
၁၉ ရန်ဖြစ်တာ ကော င်း သလား
Norwegian[nb]
19 Er det riktig å slåss?
Nepali[ne]
१९ के झगडा गर्नु हुन्छ?
Ndonga[ng]
102 19 Mbela oshi li ngaa mondjila okukondja nayalwe?
Dutch[nl]
19 Mogen we vechten?
Northern Sotho[nso]
102 19 Na go lwa go Lokile?
Nyanja[ny]
19 Kodi Ndi Bwino Kuchita Ndewu?
Oromo[om]
19 Wal Loluun Sirriidhaa?
Ossetic[os]
19 Хыл кӕнын хорз у?
Pangasinan[pag]
19 Nayari Kasi so Milaban?
Papiamento[pap]
19 Ta Bon pa Bringa?
Pijin[pis]
19 Waswe, Hem Stret for Faet?
Polish[pl]
19 Czy wolno wdawać się w bójki?
Pohnpeian[pon]
19 E Pwung Ken Pei?
Portuguese[pt]
19 É certo brigar?
Quechua[qu]
19 ¿Maqanakuy allinchu?
Ayacucho Quechua[quy]
19 ¿Allinchu kanman maqanakuy?
Cusco Quechua[quz]
19 ¿Maqanakunachu jujkunawan?
Rundi[rn]
102 19 Kurwana vyoba ari vyiza?
Ruund[rnd]
102 19 Ov Chiwapin Kutend?
Romanian[ro]
19 E bine să te baţi?
Russian[ru]
19 Правильно ли драться?
Kinyarwanda[rw]
19 Mbese, kurwana ni byiza?
Sango[sg]
19 A yeke nzoni ti tiri?
Sinhala[si]
19 රණ්ඩු කරන එක හොඳයිද?
Slovak[sk]
19 Je správne biť sa s inými deťmi?
Slovenian[sl]
19 Ali se je prav pretepati?
Samoan[sm]
19 Po o se Mea Lelei le Fusu?
Shona[sn]
19 Kurwa Kwakanaka Here?
Albanian[sq]
19 A është mirë të zihemi?
Serbian[sr]
19 Da li je lepo da se tučeš?
Swati[ss]
19 Kuyintfo Lenhle Yini Kulwa?
Southern Sotho[st]
102 19 Na ho Nepahetse ho Loana?
Swedish[sv]
19 Är det rätt att slåss?
Swahili[sw]
102 19 Je, Ni Vizuri Kupigana?
Congo Swahili[swc]
102 19 Je, Ni Vizuri Kupigana?
Tamil[ta]
19 சண்டைபோடுவது சரியா?
Telugu[te]
19 గొడవలు పడితే తప్పులేదా?
Tajik[tg]
19 Оё ҷанг кардан дуруст аст?
Thai[th]
19 ถูก ไหม ที่ จะ ต่อ สู้ กัน?
Tigrinya[ti]
19 ምብኣስ ግቡእ ድዩ፧
Tiv[tiv]
19 Doo u Nôngon Numuu?
Turkmen[tk]
19 Uruşmak dogrumy?
Tagalog[tl]
19 Tama Bang Makipag-away?
Tetela[tll]
102 19 Onde Ekɔ Dimɛna Ndɔ Ta?
Tswana[tn]
19 A go Lwa go Siame?
Tongan[to]
19 ‘Oku Tonu ke Fuhu?
Tonga (Zambia)[toi]
102 19 Sena Ncibotu Kulwana?
Tok Pisin[tpi]
19 I Stret Long Pait o Nogat?
Turkish[tr]
19 Kavga Etmek Doğru mu?
Tsonga[ts]
19 Xana Swi Lulamile Ku Lwa?
Tswa[tsc]
19 Xana zi nene a kulwa?
Tatar[tt]
19 Сугышу дөресме?
Tumbuka[tum]
102 19 Kasi Nciweme Kucita Mbembe?
Twi[tw]
102 19 So Ɛteɛ sɛ Wobɛko?
Tzotzil[tzo]
19 ¿Mi lek ti ta jmaj jbatike?
Ukrainian[uk]
19. Чи битися правильно?
Urdu[ur]
۱۹ کیا آپ کو لڑائی کرنی چاہئے؟
Venda[ve]
19 102 Naa U Lwa Zwo Fanela?
Vietnamese[vi]
19 Có nên đánh nhau không?
Waray (Philippines)[war]
102 19 Husto ba nga Makig-away?
Xhosa[xh]
19 Ngaba Kufanelekile Ukulwa?
Yoruba[yo]
19 Ǹjẹ́ Ó Yẹ Ká Máa Jà?
Yucateco[yua]
19 ¿Maʼalob wa ka baʼatelnak máak?
Isthmus Zapotec[zai]
102 19 Ñee galán nga tíndenu la?
Chinese[zh]
19 为什么不应该打架?
Zulu[zu]
19 Kulungile Yini Ukulwa?