Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس الذين كان علينا إبقاءهم قريبين منا
Bulgarian[bg]
Хората трябва да се държат по-изкъсо...
Bosnian[bs]
Koje smo ljude trebali drzati blize...
Czech[cs]
Které lidi jsme měli hlídat?
Danish[da]
De folk, vi skulle have holdt tæt...
German[de]
Wen wir besser hätten in Schach halten sollen.
Greek[el]
Τους ανθρώπους που θα έπρεπε να είχαμε από κοντά...
English[en]
The people we should've kept closer...
Spanish[es]
¿A quiénes debimos mantener cerca...?
French[fr]
Ceux qu'on aurait dû surveiller.
Hebrew[he]
האנשים שהיינו צריכים להשגיח עליהם.
Croatian[hr]
Koje smo ljude trebali držati bliže...
Italian[it]
Le persone che avremmo dovuto tenerci vicine.
Norwegian[nb]
Hvem vi burde holdt nærmere...
Portuguese[pt]
As pessoas que devíamos ter mantido mais próximo.
Romanian[ro]
Oamenii ar trebui să ne-am ținut mai aproape...
Russian[ru]
Люди, за которыми нужно было присматривать.
Slovak[sk]
Ľudia Mali sme stále bližšie...
Serbian[sr]
Koje smo ljude trebali držati bliže...
Swedish[sv]
Vilka skulle vi ha hållit närmare...
Turkish[tr]
Daha yakınımızda tutmamız gereken insanlar...
Vietnamese[vi]
Đáng lẽ ta phải thân thiết với những người...