Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل الناس تسجّل أسماءها للاشتراك في شيء
Bulgarian[bg]
Все някъде има нещо.
Bosnian[bs]
Svatko se bar negdje upiše.
Greek[el]
Όλοι υπογράφουν κάπου.
English[en]
Everybody signs up for something.
Spanish[es]
Todo el mundo se registra por algo.
Croatian[hr]
Svatko se bar negdje upiše.
Hungarian[hu]
Mindenki feliratkozik valamire.
Italian[it]
Tutti firmano per qualcosa.
Dutch[nl]
Er moet iets zijn.
Polish[pl]
Każdy gdzieś się zapisuje.
Portuguese[pt]
Todos se inscrevem em algo.
Romanian[ro]
Toată lumea semnează pentru ceva.
Russian[ru]
Кто-нибудь пропоет о чем-нибудь.
Serbian[sr]
Svatko se bar negdje upiše.
Turkish[tr]
Her insan bir şeylerin altına imza atar.