Besonderhede van voorbeeld: -5707229636902667503

Czech

Takže se mi víc zamlouval její směr. Myslím, že jsme byli vykolejení, protože to bylo jako nějaký nekonečný seriál.

English

So I preferred that direction but I think we were thrown because it was like a soap opera.

Hungarian

Ez nekem jobban tetszett, de azt hiszem mind ledöbbentünk mert olyan volt mint egy szappan opera.

Polish

Więc wolałem ten kierunek, ale myślę że bylismy wstrząśnięci bo to było jak opera mydlana.

Romanian

Deci preferam directia ei, si cred ca ne-a dat pe spate pentru ca era ca o telenovela.

Slovak

Takže som preferoval jej smerovanie, ale myslím, že sme tým boli zdrvení pretože to bolo ako telenovela.

Serbian

Više mi se sviđao taj stav, ali mislim da nas je to potreslo zato što je ličilo na sapunicu.

Turkish

Ama sarsılmamızın esas nedeni sanki bu bir melodram gibiydi.