Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Opice u flašinetu?
German[de]
Der Affe eines Orgelspielers?
Greek[el]
Πίθηκο οργανοπαίχτη;
English[en]
An organ grinder's monkey?
Spanish[es]
¿Mono de organillero?
Finnish[fi]
Posetiivarin apinaltako?
French[fr]
Un singe?
Croatian[hr]
Orguljašev majmun?
Hungarian[hu]
A köszörűs majma?
Dutch[nl]
De aap van een orgeldraaier?
Polish[pl]
Małpa kataryniarza?
Portuguese[pt]
Um macaco de tocador de realejo?
Romanian[ro]
Maimuţa unui flaşnetar?
Russian[ru]
Обезьянка шарманщика?
Serbian[sr]
ORGULJAREV MAJMUN?
Swedish[sv]
En positivhalarapa?
Turkish[tr]
Lâternacı maymunu mu?