Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
се разминават с насрещно движещи се превозни средства, включително и на тесни места;
Czech[cs]
4.2.6. míjet protijedoucí vozidla, i v omezeném prostoru;
Danish[da]
4.2.6.passere modgaaende koeretoejer, herunder ogsaa i snaevre passager
German[de]
4.2.6.an entgegenkommenden Fahrzeugen auch an Engstellen vorbeizufahren;
Greek[el]
4.2.6.να διασταυρώνονται με οχήματα που έρχονται από την αντίθετη κατεύθυνση, ακόμα και σε στενούς δρόμους,
English[en]
4.2.6.pass oncoming vehicles, including in confined spaces;
Spanish[es]
4.2.6.cruzarse con vehículos incluso en pasos estrechos;
Estonian[et]
4.2.6. mööduda vastassuunas sõitvatest sõidukitest, sealhulgas piiratud alal;
Finnish[fi]
4.2.6 ohittamaan vastaantulevia ajoneuvoja myös ahtaissa paikoissa;
French[fr]
4.2.6.croiser des véhicules y compris dans des passages étroits;
Croatian[hr]
zaobišli dolazeća vozila, i u ograničenom prostoru;
Hungarian[hu]
4.2.6. elhaladni a szembejövő járművek mellett, beleértve a szűk helyeket is;
Italian[it]
4.2.6.incrociare veicoli, anche in passaggi stretti;
Lithuanian[lt]
4.2.6. prasilenkti su priešinga kryptimi važiuojančiomis transporto priemonėmis, taip pat ir siaurose vietose;
Latvian[lv]
4.2.6. Samainīties ar pretī braucošiem transportlīdzekļiem, ieskaitot braukšanu ierobežotās vietās;
Maltese[mt]
4.2.6. jgħaddu l-vetturi ġejjin mill-faċċata, inkluż fi spazji dojoq;
Dutch[nl]
4.2.6.juist te handelen ten opzichte van tegenliggers, ook bij wegversmallingen;
Polish[pl]
4.2.6. mijania pojazdów nadjeżdżających z przeciwka, także w warunkach ograniczonego miejsca;
Portuguese[pt]
4.2.6. Cruzar veículos, incluindo em passagens estreitas;
Romanian[ro]
a trece pe lângă vehiculele în mers, inclusiv în spații limitate;
Slovak[sk]
4.2.6. predísť vozidlá, vrátane v obmedzenom priestore;
Slovenian[sl]
4.2.6 peljejo mimo nasproti vozečih vozil, tudi na ozkih mestih;
Swedish[sv]
4.2.6 passera mötande fordon, även i trånga passager,