Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съответствие с правото на Съюза на ограничаване във времето на възможността за прехвърляне на права на годишен отпуск и на обезщетение
Czech[cs]
Slučitelnost časového omezení možnosti převodu nároků na dovolenou a na její proplacení s unijním právem
Danish[da]
Spørgsmålet, om en tidsmæssig begrænsning af muligheden for at overføre krav på ferie og feriegodtgørelse er forenelig med EU-retten
German[de]
Vereinbarkeit einer zeitlichen Begrenzung der Übertragungsmöglichkeit von Urlaubs- und Vergütungsansprüchen mit dem Unionsrecht
Greek[el]
Συμφωνία του χρονικού περιορισμού της δυνατότητας μεταφοράς των δικαιωμάτων άδειας και των αξιώσεων για αποζημίωση μη ληφθείσας άδειας με το δίκαιο της Ένωσης
English[en]
Compatibility of a time-limit on the carrying-over of entitlements to paid annual leave and allowances in lieu with EU law
Spanish[es]
Compatibilidad con el Derecho de la Unión de una limitación en el tiempo de la posibilidad de aplazar derechos a vacaciones y a compensación económica
Estonian[et]
Puhkuse õiguste ja hüvitise nõuete üleviimise võimaluse ajalise piiramise kooskõla liidu õigusega
Finnish[fi]
Loma- ja lomakorvausoikeuksien siirtämismahdollisuuden ajallisen rajoittamisen yhteensopivuus unionin oikeuden kanssa
French[fr]
Compatibilité avec le droit de l’Union d’une limitation dans le temps de la possibilité de report des droits à congé et à indemnité
Hungarian[hu]
A szabadságra és a megváltásra vonatkozó igények időben korlátozott átviteli lehetőségének összeegyeztethetősége az uniós joggal25
Italian[it]
Compatibilità con il diritto dell’Unione di una limitazione nel tempo della possibilità di riporto di diritti alle ferie e all’indennità sostitutiva
Lithuanian[lt]
Galimybės perkelti teises į atostogas ir kompensaciją apribojimo laiko atžvilgiu atitiktis Europos Sąjungos teisei
Maltese[mt]
Kompatibbiltà mad-dritt tal-Unjoni ta’ limitazzjoni ratione temporis tal-possibbiltà ta’ trasferiment tad-dritt għal-leave u għal kumpens
Dutch[nl]
Verenigbaarheid van een begrenzing in de tijd van de overdrachtsmogelijkheid van het recht op vakantie respectievelijk de financiële vergoeding van die rechten met het Unierecht
Polish[pl]
Zgodność z prawem Unii ograniczenia w czasie możliwości przeniesienia prawa do urlopu i prawa do ekwiwalentu pieniężnego
Portuguese[pt]
Compatibilidade com o direito da União de uma limitação temporal da possibilidade de reporte dos direitos a férias e a compensação
Romanian[ro]
Compatibilitatea cu dreptul Uniunii a unei limitări în timp a posibilității de reportare a drepturilor la concediu și la indemnizație
Slovak[sk]
O súlade časového obmedzenia možnosti prenesenia nárokov na dovolenku a na peňažnú náhradu s právom ÚnieI – 24
Slovenian[sl]
Združljivost časovne omejitve možnosti prenosa pravic do dopusta in nadomestila za neizrabljen dopust s pravom UnijeI – 23
Swedish[sv]
Huruvida en tidsbegränsning av möjligheten att kumulera rätten till semester eller till ersättning är förenlig med unionsrätten.I – 23