Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Faktore wat tot nageboortelike depressie aanleiding kan gee
Arabic[ar]
عوامل قد تتسبب بكآبة ما بعد الولادة
Bulgarian[bg]
Фактори, които може да допринесат за следродова депресия
Cebuano[ceb]
Mga Butang nga Mahimong Hinungdan sa “Postpartum Depression”
Czech[cs]
Faktory, které mohou vést k poporodní depresi
Danish[da]
Medvirkende årsager til en fødselsdepression
German[de]
Was zu Wochenbettdepressionen beitragen kann
Ewe[ee]
Nusiwo Ate Ŋu Ahe Vidzidzi Megbe Blanuiléle Vɛ
Greek[el]
Παράγοντες που Ίσως Συμβάλλουν στην Επιλόχεια Κατάθλιψη
English[en]
Factors That May Contribute to Postpartum Depression
Spanish[es]
Posibles causas de la depresión posparto
Estonian[et]
Sünnitusjärgset depressiooni põhjustavaid tegureid
Finnish[fi]
Synnytyksen jälkeisen masennuksen syitä
French[fr]
Éventuels facteurs de dépression postnatale
Hebrew[he]
גורמים העלולים להוביל לדיכאון שלאחר לידה
Croatian[hr]
Faktori koji mogu doprinijeti pojavi postpartalne depresije
Hungarian[hu]
A szülés utáni depresszió lehetséges okai
Indonesian[id]
Faktor-Faktor yang Boleh Jadi Menimbulkan Depresi Pascapersalinan
Iloko[ilo]
Dagiti Mabalin a Pakaigapuan ti Postpartum Depression
Italian[it]
Fattori che potrebbero causare la depressione postpartum
Japanese[ja]
産後うつ病の一因と見られる要素
Georgian[ka]
მშობიარობის შემდგომი დეპრესიის ზოგი ხელშემწყობი ფაქტორი
Kalaallisut[kl]
Ernereernermi nikallortoornermut pissutaaqataasinnaasut
Korean[ko]
산후우울증에 영향을 줄 수 있는 요인들
Lithuanian[lt]
Kodėl susergama gimdyvių depresija
Latvian[lv]
Faktori, kas var veicināt pēcdzemdību depresiju
Macedonian[mk]
Фактори што можат да придонесат за постнатална депресија
Malayalam[ml]
പ്രസവാനന്തര വിഷാദത്തിന് ഇടയാക്കിയേക്കാവുന്ന ഘടകങ്ങൾ
Norwegian[nb]
Faktorer som kan bidra til fødselsdepresjon
Dutch[nl]
Factoren die kunnen bijdragen tot een postpartumdepressie
Nyanja[ny]
Zinthu Zimene Zingayambitse Vutoli
Portuguese[pt]
Fatores que contribuem para a depressão pós-parto
Romanian[ro]
Factori care pot contribui la depresia postnatală
Russian[ru]
Что может спровоцировать послеродовую депрессию
Slovak[sk]
Činitele, ktoré môžu viesť k popôrodnej depresii
Slovenian[sl]
Dejavniki, ki lahko prispevajo k poporodni depresiji
Albanian[sq]
Faktorë që mund të çojnë në depresionin e paslindjes
Serbian[sr]
Faktori koji doprinose nastanku posleporođajne depresije
Swedish[sv]
Faktorer som kan bidra till postnatal depression
Swahili[sw]
Visababishi vya Ugonjwa wa Kushuka Moyo Baada ya Kujifungua
Congo Swahili[swc]
Visababishi vya Ugonjwa wa Kushuka Moyo Baada ya Kujifungua
Tamil[ta]
போஸ்ட்பார்ட்டம் டிப்ரஷனுக்கு வழிவகுக்கும் சூழ்நிலைகள்
Thai[th]
ปัจจัย ที่ อาจ มี ส่วน ทํา ให้ เกิด ภาวะ ซึมเศร้า หลัง คลอด
Tagalog[tl]
Mga Posibleng Dahilan ng Postpartum Depression
Tswana[tn]
Dilo Tse di ka Bakang Bolwetse Jwa go Tshwenyega Maikutlo Morago ga go Belega
Tongan[to]
Ngaahi Tu‘unga ‘Oku Kau Nai ki Hono Fakatupunga ‘o e Loto-Mafasia Hili ‘a e Fā‘elé
Turkish[tr]
Doğum Sonrası Depresyona Yol Açabilen Etkenler
Tsonga[ts]
Swilo Leswi Nga Vangaka Ntshikilelo Lowu Vaka Kona eNdzhaku Ko Bebula
Ukrainian[uk]
Чинники, що можуть призвести до післяпологової депресії
Xhosa[xh]
Izinto Ezinokubangela Udandatheko Lwasemva Kokubeleka
Zulu[zu]
Izici Ezingaba Umthelela Ekucindezelekeni Kwangemva Kokubeletha