Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
изработване на основните характеристики на финансовия режим (по-специално бюджет, сума, обхванат времеви период, финансиране);
Czech[cs]
vypracování hlavních rysů finančního režimu (zejména rozpočtu, částky, příslušného období, financování);
Danish[da]
vurdering af hovedtrækkene i finansieringssystemet (navnlig vedrørende budgettet, beløbene, det dækkede tidsrum, finansieringen),
German[de]
die Erarbeitung der Hauptmerkmale des Finanzregimes (insbesondere Budget, Beträge, erfasste Zeiträume, Finanzierung);
Greek[el]
ο καθορισμός των βασικών πτυχών του χρηματοδοτικού πλαισίου (ιδίως προϋπολογισμός, κονδύλια, καλυπτόμενη διάρκεια, χρηματοδότηση)·
English[en]
the elaboration of the main features of the financial regime (in particular, budget, amount, time period cover, financing);
Spanish[es]
la elaboración de las principales características del régimen financiero (en particular presupuesto, importe, período de tiempo cubierto y financiación),
Estonian[et]
rahastamise korra põhikujunduse väljatöötamine (eelkõige eelarve, summa, hõlmatav ajavahemik, rahastamine);
Finnish[fi]
rahoitusjärjestelmän pääominaisuuksien valmistelu (erityisesti budjetti, määrä, ajanjakso, rahoittaminen);
French[fr]
l'élaboration des principales caractéristiques du régime financier (en particulier, le budget, le montant, la période couverte, le financement);
Croatian[hr]
razradi glavnih obilježja financijskog režima (posebno proračuna, iznosa, razdoblja koje obuhvaća, financiranja);
Hungarian[hu]
a pénzügyi rendszer fő jellemzőinek kidolgozása (különösen a költségvetés, az összeg, a lefedett időtartam, a finanszírozás);
Italian[it]
l'elaborazione delle caratteristiche principali del regime finanziario (in particolare: dotazione finanziaria, ammontare, arco temporale coperto, finanziamento);
Lithuanian[lt]
pagrindinių finansinio režimo elementų nustatymo (ypač biudžeto, sumos, apimamo laikotarpio, finansavimo);
Latvian[lv]
finanšu režīma galveno iezīmju (jo īpaši budžeta, tā lieluma, aptverto laika posmu, finansējuma) izstrāde;
Maltese[mt]
it-tfassil tal-karatteristiċi ewlenin tas-sistema finanzjarja (b'mod partikolari, il-baġit, l-ammont, il-kopertura tal-perjodu ta' żmien, il-finanzjament);
Dutch[nl]
de uitwerking van de belangrijkste aspecten van het financiële regime (met name begroting, bedrag, bestreken tijdsperiode, financiering),
Polish[pl]
opracowania podstawowych zasad finansowych (w szczególności budżetu, kwot, okresu rozliczeniowego, finansowania);
Portuguese[pt]
a elaboração dos principais elementos do regime financeiro (em especial o orçamento, o montante, o período abrangido e o financiamento);
Romanian[ro]
elaborarea principalelor caracteristici ale regimului financiar (în special bugetul, valoarea, perioada de timp acoperită, surse de finanțare);
Slovak[sk]
vypracovania hlavných znakov finančného režimu (najmä rozpočtu, čiastky, príslušného obdobia, financovania);
Slovenian[sl]
določitev glavnih elementov finančnega režima (zlasti proračun, znesek, obdobje, na katero se nanaša, financiranje);
Swedish[sv]
att ta fram huvuddragen i finansieringssystemet (särskilt budget, belopp, tidsperiod som omfattas, finansiering),