Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، وتمشياً مع الإسقاطات السكانية، يمر المجتمع بمرحلة انتقالية ديمغرافية بطيئة ناجمة عن عوامل مختلفة (انظر المرفق، الجدول 6، معدل النمو السكاني [نسبة] متوسط العمر المتوقع، [بالسنوات]، معدل الخصوبة الإجمالي [عدد الأطفال لكل امرأة]، معدل المواليد الإجمالي [المعدل لكل ألف نسمة]، الفترة 1960-2020):
English[en]
However, in line with population projections, society is undergoing a slow demographic transition, caused by various factors (see the annex, table 6, Population growth rate [percentage], life expectancy [in years], overall fertility rate [number of children per woman] and gross birth rate [rate per thousand inhabitants], 1960–2020):
Spanish[es]
Sin embargo, de conformidad con las proyecciones poblacionales, la sociedad está experimentando una lenta transición demográfica provocada por varios factores (ver anexo, Cuadro 6, Tasa de crecimiento poblacional [porcentaje], esperanza de vida [en años], tasa global de fecundidad [número de hijos por mujer] y tasa bruta de natalidad [tasa por mil habitantes], 1960-2020):
French[fr]
Cependant, d’après les projections, la société connaît une lente transition démographique provoquée par divers facteurs (voir dans l’annexe le tableau 6, Taux de croissance de la population − en pourcentage −, espérance de vie − en années −, taux global de fécondité − nombre d’enfants par femme − et taux brut de natalité − taux pour 1 000 habitants, 1960-2020):
Russian[ru]
Однако, по данным демографических расчетов, страна переживает процесс медленной демографической трансформации, вызываемый рядом факторов (см. приложение, таблица 6: Темпы роста численности населения (в процентах), ожидаемая продолжительность жизни (число лет), суммарный коэффициент рождаемости (число детей в расчете на одну женщину) и общий коэффициент рождаемости (в расчете на тысячу человек населения), 1960−2020 годы):