Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо аз трябва да го чупя
Czech[cs]
Proč bych měl prolamovat ledy já?
Greek[el]
Γιατί να την σπάσω εγώ;
English[en]
Why should I break the silence?
Spanish[es]
¿Por qué debo hacerlo yo?
Estonian[et]
Miks mina?
French[fr]
Pourquoi moi?
Hebrew[he]
למה שאני אשבור את השתיקה?
Croatian[hr]
Zašto ja?
Dutch[nl]
Waarom moet ik het zwijgen doorbreken?
Portuguese[pt]
Porque eu devo quebrar esse ciclo de silêncio?
Turkish[tr]
Neden ben bozuyor muşum?