Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكما ترى توقف نموها
Bulgarian[bg]
И виждате, че спира да расте.
Czech[cs]
A vidíte, že přestává růst.
Danish[da]
Og man ser at den stopper at vokse.
German[de]
Sie sehen, das Wachstum stoppt.
Greek[el]
Και βλέπετε, σταματά να μεγαλώνει.
English[en]
And you see, it stops growing.
Spanish[es]
Vean que el crecimiento se detiene.
Basque[eu]
Ikus ezazue nola hazkundea gelditzen den.
Persian[fa]
و شما می بینید، رشد متوقف می شود.
French[fr]
Et vous voyez, il s'arrête de grandir.
Croatian[hr]
I vidite, prestaje rasti.
Hungarian[hu]
És látják, megáll a növekedésben.
Armenian[hy]
Եվ դուք տեսնում եք, որ աճը դադարում է:
Indonesian[id]
Lihat, berhenti tumbuh.
Italian[it]
E vedete, smette di crescere.
Japanese[ja]
ある程度成長すると 止まります
Korean[ko]
보시는 바와 같이, 어느 시점에서 성장을 멈춥니다
Dutch[nl]
Je ziet dat ze stopt met groeien.
Polish[pl]
Widać, że przestaje rosnąć.
Portuguese[pt]
Como vêem, pára de aumentar.
Romanian[ro]
Şi vedeţi, nu mai creşte.
Russian[ru]
Можно заметить, рост прекращается.
Slovak[sk]
A vidíte, prestane rásť.
Albanian[sq]
Dhe e shihni qe ndalon se rrituri.
Serbian[sr]
Vidite, prestaje da raste.
Thai[th]
เห็นไหมครับว่ามันหยุดการเติบโต
Turkish[tr]
Gördüğünüz gibi gelişimi duruyor.
Ukrainian[uk]
Можна зауважити, ріст припиняється.
Vietnamese[vi]
Và bạn thấy đấy, nó thôi tăng trưởng rồi.
Chinese[zh]
你看 它停止生长了