Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den måde hvorpå Skaberen udstyrede kvinden til at give sit afkom næring, er uden tvivl den bedste.
German[de]
Das alles zeigt ganz deutlich, daß die Ernährung des Säuglings, wie sie der Schöpfer des Menschen vorgesehen hat, die beste Methode ist.
Greek[el]
Είναι φανερό, ότι ο τρόπος τον οποίον εσχεδίασε ο Δημιουργός του ανθρώπου για να τρέφουν οι μητέρες τα μικρά τους είναι η καλύτερη μέθοδος.
English[en]
Clearly, the way that man’s Creator designed mothers to feed their young is the best method.
Spanish[es]
Claramente, la manera en que el Creador del hombre diseñó a las madres para alimentar a sus pequeños es el mejor método.
Finnish[fi]
Tapa, jolla ihmisen Luoja suunnitteli äidit ruokkimaan pienokaisiaan, on selvästi paras.
French[fr]
Puisque le Créateur a destiné les mères à nourrir leurs enfants, l’allaitement maternel est certes la meilleure méthode.
Italian[it]
È chiaro che il modo in cui il Creatore dell’uomo stabilì che le madri alimentassero i loro piccoli è il metodo migliore.
Japanese[ja]
人間の創造者は母親が子どもに自分の乳を飲ませるようにされましたが,それが最もよい方法であることは明らかです。
Korean[ko]
분명히 사람의 창조주께서 어머니로 하여금 아기를 먹이도록 만들어 놓은 방법이 최선의 방법이다.
Norwegian[nb]
Det er tydelig at den måten som menneskets Skaper har bestemt at mødre skal ernære sine barn på, er den beste måten.
Dutch[nl]
Duidelijk is dat de voedingswijze waarvoor de Schepper van de mens de vrouw heeft toegerust, voor zuigelingen de beste methode is.
Portuguese[pt]
Meridianamente, a forma delineada pelo Criador do homem para que as mães amamentassem seus bebês é o melhor método.
Swedish[sv]
Det är givet att det sätt på vilket människans Skapare avsåg att mödrar skulle mata sina barn är den bästa metoden.