Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ще стане доста трудно.
Czech[cs]
A mohlo by tam jít o krk.
Danish[da]
Det kunne blive hårdt derinde.
German[de]
Da drin kann es stürmisch werden.
Greek[el]
Μπορεί να είναι άγρια τα πράγματα εκεί μέσα.
English[en]
And it could get pretty rough in there.
Spanish[es]
Puede ser difícil navegar allí.
Finnish[fi]
Tilanne voi muuttua pahaksi.
French[fr]
Cela pourrait commencer à secouer, là-bas.
Croatian[hr]
A unutra bi moglo biti nezgodno.
Hungarian[hu]
És elég rázós lesz a helyzet odabent.
Norwegian[nb]
Det kan bli tøft der inne.
Polish[pl]
Może być ciężko.
Portuguese[pt]
Isso vai nos colocar numa situação difícil lá.
Romanian[ro]
S-ar putea să întâmpinăm dificultăţi acolo.
Serbian[sr]
A unutra bi moglo biti nezgodno.
Turkish[tr]
İçerisi de çok zorlu olabilir.