Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kendskab til fremmedsprog bidrager positivt til dialogen mellem kulturer og borgernes gensidige kendskab.
German[de]
Fremdsprachenkenntnisse leisten einen positiven Beitrag zum interkulturellen Dialog und zum gegenseitigen Kennenlernen unter den Bürgern.
Greek[el]
Η εκμάθηση ξένων γλωσσών αποτελεί θετική συμβολή στον διαπολιτισμικό διάλογο και την αμοιβαία κατανόηση μεταξύ των πολιτών.
English[en]
Knowledge of foreign languages makes a positive contribution to intercultural dialogue and mutual understanding between citizens.
Spanish[es]
El conocimiento de lenguas extranjeras contribuye positivamente al diálogo intercultural y al conocimiento mutuo entre ciudadanos.
Estonian[et]
Võõrkeelte valdamine annab positiivse panuse kultuuridevahelisele dialoogile ning vastastikusele mõistmisele kodanike vahel.
Finnish[fi]
Vieraiden kielten osaaminen edistää kulttuurien välistä vuoropuhelua ja auttaa kansalaisia tuntemaan toisiaan.
French[fr]
La connaissance des langues étrangères constitue un apport positif au dialogue interculturel et à la compréhension mutuelle entre les citoyens.
Hungarian[hu]
Az idegennyelv-ismeret kedvezően járul hozzá a kultúrák közötti párbeszédhez és a polgárok közötti kölcsönös megértéshez.
Italian[it]
La conoscenza delle lingue straniere contribuisce positivamente al dialogo interculturale e alla reciproca conoscenza tra i cittadini.
Lithuanian[lt]
Užsienio kalbų mokėjimas skatina kultūrų dialogą ir piliečių tarpusavio supratimą.
Latvian[lv]
Svešvalodu zināšanas sniedz pozitīvu ieguldījumu starpkultūru dialogā un pilsoņu sasvstarpējajā saprašanās procesā.
Dutch[nl]
Kennis van vreemde talen levert een positieve bijdrage aan interculturele dialoog en begrip tussen burgers.
Polish[pl]
Znajomość języków obcych wnosi pozytywny wkład do dialogu międzykulturowego i wzajemnego zrozumienia pomiędzy obywatelami.
Portuguese[pt]
O conhecimento de línguas estrangeiras contribui positivamente para o diálogo intercultural e a compreensão mútua entre os cidadãos.
Slovak[sk]
Znalosť cudzích jazykov pozitívne prispieva k medzikultúrnemu dialógu a vzájomnému porozumeniu medzi občanmi.
Slovenian[sl]
Znanje tujih jezikov prispeva k medkulturnemu dialogu in medsebojnemu razumevanju med državljani.
Swedish[sv]
Kunskap i främmande språk bidrar på ett positivt sätt till interkulturell dialog och ömsesidig förståelse mellan medborgarna.