Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التوأم سيكونان متاخرين عن فريق السباحة في المسجد
Bulgarian[bg]
Близнаците ще закъснеят за урока по плуване в джамията.
Czech[cs]
Dvojčata přijdou pozdě na hodinu plavání v me itě.
German[de]
Die Zwillinge kommen sonst noch zu spät zum Schwimmteam in der Moschee.
Greek[el]
Τα δίδυμα θα αργήσουν για την ομάδα κολύμβησης στο τζαμί.
English[en]
The twins are going to be late for swim team at the mosque.
Spanish[es]
Los gemelos van a llegar tarde a natación a la mezquita.
Finnish[fi]
Kaksoset myöhästyvät uintiharjoituksista.
Hebrew[he]
התאומים עומדים לאחר לקבוצת השחיה במסגד.
Croatian[hr]
Blizanci će zakasniti na plivanje u džamiji.
Hungarian[hu]
Az ikrek lefogják késni a meccset az úszócsapattal.
Italian[it]
I gemelli sono in ritardo per gli allenamenti di nuoto alla moschea.
Dutch[nl]
De tweeling komt te laat voor het zwemteam bij de moskee.
Polish[pl]
Bliźniacy spóźnią się na lekcję pływania.
Portuguese[pt]
Os gêmeos vão se atrasar para a natação na mesquita.
Romanian[ro]
Gemenii or sã întârzie la ora de înot, de la moschee.
Serbian[sr]
Blizanci će zakasniti na plivanje u džamiji.
Turkish[tr]
İkizler, camideki yüzme dersine gecikecek.