Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за автомобилна сигурност и системи срещу саботаж, съставени от предавател за електромагнитни или звукови излъчвания за засичане и деактивиране на експлозиви
Czech[cs]
Systémy zabezpečení vozidel a systémy proti sabotáži obsahující vysílač elektromagnetického nebo akustického záření k detekci a deaktivaci výbušných zařízení
Danish[da]
Systemer til sikring af køretøjer og sikring mod sabotage bestående af en sender med elektromagnetisk eller akustisk stråling til detektering og deaktivering af sprænglegemer
German[de]
Fahrzeugsicherheits- und Antisabotagesysteme, bestehend aus einem Messgerät für elektromagnetische oder Schallstrahlung zur Aufspürung und Entschärfung von Sprengsätzen
Greek[el]
Συστήματα ασφαλείας και προστασίας οχημάτων από δολιοφθορές (σαμποτάζ) αποτελούμενα από πομπό ηλεκτρομαγνητικής ή ακουστικής ακτινοβολίας για την ανίχνευση και απενεργοποίηση εκρηκτικών συσκευών
English[en]
Vehicle security and anti-sabotage systems comprising a transmitter of electromagnetic or acoustic radiation for the detection and de-activation of explosive devices
Spanish[es]
Sistemas de seguridad y antisabotaje de vehículos que comprenden un transmisor de radiación electromagnética o acústica para la detección y desactivación de dispositivos de explosivos
Estonian[et]
Sõidukite sabotaaživastased ja turvasüsteemid, mis koosnevad elektromagnetilise või akustilise kiirguse saatjat lõhkeseadmete tuvastamiseks ja deaktiveerimiseks
Finnish[fi]
Ajoneuvojen turva- ja sabotaasintorjuntajärjestelmät, jotka koostuvat elektromagneettisen tai akustisen säteilyn lähettimestä räjähteiden haivaitsemiseen ja deaktivoimiseen
French[fr]
Systèmes de sécurité et antisabotage de véhicules composés d'un émetteur de rayonnement électromagnétique ou acoustique pour la détection et la désactivation d'appareils explosifs
Hungarian[hu]
Járműbiztonsági és szándékos rongálás elleni rendszerek, amelyek elektromágneses vagy akusztikus sugárzást bocsátanak ki robbanóeszközök érzékelése és hatástalanítása céljából
Italian[it]
Sistemi di sicurezza e anti-sabotaggio per veicoli, composti da un trasmettitore di radiazioni elettromagnetiche o acustiche per l'individuazione e la disattivazione di dispositivi esplosivi
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių apsaugos ir priešdiversinės sistemos, susidedančios iš elektromagnetinės ar akustinės spinduliuotės siųstuvų, naudojamos sprogstamiesiems įtaisams aptikti ir deaktyvuoti
Latvian[lv]
Transportlīdzekļu drošības un pretkaitniecības sistēmas, kas sastāv no elektromagnētiska vai akustiskās radiācijas raidītāja, lai atklātu un deaktivizētu sprāgstošas ierīces
Maltese[mt]
Sistemi tas-sigurtà u ta' kontra s-sabotaġġ għall-vetturi li jinkludu trasmettitur ta' radjazzjoni elettromanjetika jew akustika għall-iskoperta u l-inattivazzjoni ta' tagħmir ta' splussivi
Dutch[nl]
Systemen voor het beveiligen van voertuigen en systemen ter voorkoming van sabotage, bestaande uit een zender voor het uitzenden van elektromagnetische of akoestische straling voor het opsporen en deactiveren van explosieven
Polish[pl]
Pojazdowe systemy bezpieczeństwa pojazdów i systemy antysabotażowe składające się z nadajnika promieniowania elektromagnetycznego lub akustycznego do wykrywania i dezaktywacji urządzeń wybuchowych
Portuguese[pt]
Sistemas de segurança e anti-sabotagem de veículos, compostos por um transmissor de radiação electromagnética ou acústica para detectar e desactivar engenhos explosivos
Romanian[ro]
Sisteme de securitate pentru vehicule si antisabotaj contiand un transmitator de radiatii electromagnetice sau acustice pentru detectarea si dezactivarea dispozitivelor explozibile
Slovak[sk]
Vozidlové bezpečnostné a protisabotážne systémy, ktoré obsahujú vysielač elektromagnetického žiarenia alebo akustických signálov na detekciu a zneškodnenie výbušných zariadení
Slovenian[sl]
Sistemi za varnost vozil in sistemi proti sabotaži, ki vsebujejo oddajnik elektromagnetnega in zvočnega sevanja za odkrivanje in deaktiviranje eksplozivnih naprav
Swedish[sv]
Säkerhets- och anti-sabotagesystem för fordon bestående av en sändare av elektromgnetisk eller akustisk strålning för upptäckt och neutralisering av explosiva anordningar